TA 1675, Lebenslauf, S. 7

vom Titian, alle in mehr als Lebens-Größe: welche Aegidius Sadler in Kupfer gebracht. und schöne große Bacchanalia, beyde vom Titian. Neben diesem praesentirt alda/ eben dieser Titian, auf einer Tafel ein herrliches Fest/ Bacchanalia genannt/ vieler Hirten/ Nymphen/ Satyren/ und anderer Bilder/ mitten in einem durchsichtigen Wald: darinn alle Bilder und Landschaften dermaßen freudig/ auch mit so großer Vernunft und Natürlichkeit/ gemahlet sind/ daß nichts geistreichers seyn möchte: Es sind auch sonst/ alle Zimmer daselbst/ mit dergleichen köstlichen und raren Stucken/ von unterschiedlichen Welt-gepriesenen Künstlern/ Noch viel andere köstliche Werke. als Paulo Verones, Giorgon, Pordenon, Tintoret, Guido Renn, Hundhorst/ Gentilesco, Rubens, Antonio von Dick/ und mehr anderen/ erfüllet und ausgezieret.

Es ist auch in Londen wol zu sehen/ des Kunst-Sachen des Herzogen von Bukingham. Herzogs von Bukingham Palast/ ganz alla moderna gebauet/ ein Wohn- und Lusthaus an dem Strom der Temse/ mit einem großen Garten/ gelegen/ sehr zierlich/ reich und wol-ordinirt/ so mit rariteten und kunstreichen Gemälden erfüllet gewesen. Es sind aber solche/ nach den erfolgten Englischen Kriegen/ verstreuet/ und meist von Käyserl. Majest. Ferdinando dem Dritten/ glorwürdigsten Andenkens/ zu ersetzung derer/ auf Einnehmung der Stadt Prag/ vom General Königsmark nach Die Königl. Englische Gemähle/ sind nunmehr in den Käyserlichen Zimmern zu Prag zu finden. Sweden abgeführten/ in die neu-erbaute Käyserliche Zimmer/ erkauffet worden/ nun auch daselbst aufgerichtet zu sehen. Dahin weisen wir nun/ sonder fernere erzehlung/ die begierige Liebhabere/ welche ihren Fleiß/ an selbigem Ort/ zu ihrer höchsten Ergötzung amwenden werden: weil daselbst so fürtreffliche Stücke zu sehen/ daß man billig urtheilet/ daß gleichwie unser allergnädigster Käyser und Herr/ Leopoldus der Erste/ an Qualitäten/ Herrlichkeit/ und Majestät/ alle andere Monarchen der Welt übersteiget; also auch diese Ihr. Maj. Kunst-Zimmer andern an Substanz und Fürtrefflichkeit weit vorgehen.

Die Engelländer sind große Liebhabere dieser Kunst. Sonsten ist/ allen Fürsten und großen Herren in Engelland/ dieses mit Ruhm nachzusagen/ daß sie/ der tugendlichen Studien/ besonders der Mahler-Kunst/ große Liebhabere sind/ und damit sich solcher gestalt ergötzen/ daß/ wo sie etwas fürtreffliches wissen/ sie verständige Leute/ auch in die entlegneste Länder/ mit barem Geld abschicken/ um solche zu erkauffen. Hierbey sind sie auch so freundlich/ daß sie niemalen bedenken gehabt/ ihre rareste Stucke denen Kunstliebenden vorzuweisen.

Einfalt eines Englischen Cavalliers im Kunst-Handel. Es hat aber auf solchen Kunst-Handel sich nicht wol verstanden/ ein fürnehmer Englischer Cavallier. Dieser suchte seines von der Italiänischen Reise zurücke-kommenden Königs Gnade zu erlangen/ und erkaufte zu Venedig ein alte fürtreffliche und lang verlangte Maria Magdalena/ der allerbästen Arbeit vom Titian, dem König solche zu praesentiren. Solches nun zeitlich bey der stelle zu haben/ gienge er mit seinem Hofmeister/ der gleichfalls von der Kunst wenig Verstand hatte/ zu raht/ wie solches Bild auf der Post mit zu überbringen wäre? Sie wurden der Sache also einig/ und ließen eine blecherne viereckichte Büchs verfärtigen/ legten das Gemähl/ nach Manier eines Serviets

zusammen/ steckten es in die Büchse/ und nahmen es also mit zu Pferde. Weil aber dasselbe auf Tuch/ welches mit Kreide gegründet/ gemahlt ware/ zersprange es/ an unterschiedlichen Orten/ und kame also dem König/ im aufmachen/ ganz verderbt und häßlich vor augen. Also eroberte ermeldter Cavallier/ an statt der hiermit gesuchten Gnade/ des Königs große Ungnade: welcher ihme/ um dieser Einfalt willen/ gar den Zutritt bey Hof versaget.

Nun aber zu unserm Herr von Sandrart wieder zu kehren/ den wir zu Frankfurt bey seinen wehrten Eltern verlassen: so hat derselbe in diesem seinem Vatterland nicht unterlassen/ die Früchte seiner Kunst-Erfahrenheit/ in etlichen raren und schönen Contrafäten/ hervorzulegen/ und damit zu zeigen/ daß Er nicht/ wie andere/ nur bloß den Horizont, sondern auch das Gehirne/ verändert und verwechslet Herr von Sandrart reiset nach Italien: hatte. Es ware aber dieser Edle große Geist mit seiner eingeholten Wissenschaft noch nicht vergnüget/ sondern das plus-ultra und weiter-fort im sinne habend/ nahme Er Ihm vor/ über Augsburg und durch Tyrol/ sein Gesicht nach Italien zu wenden/ und zwar erstlich Venedig zu begrüßen.

besichtiget unterwegs die rariteten zu Augsburg. Unterwegs zu Augsburg/ besichtigte Er die daselbst befindliche Kunst-rariteten: sonderlich die schöne Hopferische Behausung/ welche der zeit Herrn Eberts zustehet/ und von dem berühmtesten Rothenhamer in fresco sehr vernünftig vermahlet worden. In der Gallerie daselbst/ gleichwie auch bey dem Kunstliebenden H. Steininger/ hat Er/ von Titian/ Paulo Verones, Tintoret, Bassan, Polidor und anderer/ fürtrefflichen Werken/ eine große Mänge beysammen gefunden.

Er kommt zu Venedig an/ Als Er zu Venedig glücklich angekommen/ ward er/ von Johann Lys/ sonsten Pan genannt/ auch von Nicolao Renier, gar höflich und freundlich empfangen: welche ihn überall hinführeten/ wo etwas fürtreffliches in Palatien/ Kirchen/ Säelen und Schulen zu sehen ware. Er verbrachte in solcher besuch- und besichtigung etliche viel Tage/ und und besichtiget daselbst alle Seltenheiten. beschauete alles mit vernünftigen Augen: da Er/ befraget/ welches Stuck Ihme zum meisten beliebte? damit an tag gabe/ indem Er auf das große und hochgeschätzte Werk Titian gewiesen. Titian großes Werk von der Marter S.Petri. In diesem Stuck/ hält ein Mörder den H. Apostel und Märtyrer Petrum mit einer Hand zur Erde nieder/ und mit der andern verwundet er ihn sehr durch einen Schwerd-hieb: welcher hingegen mit erhobenem Angesicht gegen dem offenen Himmel sihet/ von dar zween nackende Engel/ mit Palmzweigen in den Händen/ sich zu ihme tröstlich herablassen: worbey/ in einer Landschaft/ der sehr niedrige Horizont, an einem großen Wald und hohen Baum/ seinen Effect trefflich wol darleget. wird von ihm copiret und vor andern geliebet. In dieses Stuck/ als das bäste und vollkommeneste von Titian, hat unser Herr von Sandrart sich gleich verliebet: maßen Er es auch ämsig nach-copirt/ und allstäts in höchsten Ehren gehalten/ wie es dann in seinem Kunst-Cabinet noch zu sehen ist.

Schöne Stücke Paulo Verones, Nächst diesem/ gefielen ihme auch/ die Werke Pauli Verones, deren Er sehr viele nach gemacht/ und in der Kirchen bey S. Sebastian die meisten abgezeichnet: sonderlich das Kunststuck in dem