Dioskuren auf dem Quirinal

Was engraved / etched by

Related persons

Depicts
Icon view

Related works of art

Depicts
Is related to

Related places

Depicts

Literature

Information are drawn from
Is identified in

Basic data

Date

1546

Material(s)/Technique

Kupferstich

Dimensions

363 x 474 mm

Inscriptions

Auf der linken Plinthe: OPVS PRAXITELIS; auf der rechten Plinthe: OPVS FIDIAE / HEVS TV QVI PRAETERIS MORARE PAVLVM AC INSPICE / IN QVIRINALE HI SVNT EQVI MARMOREI MVLTILATI GRANDES / ARTE VICTA NATVRA PARENS SPIRITVM CVR EPIRIT / QVID PRAXITELES ET FIDIAS EFFINXERE ISTOS AEMVLAMVR / SAT DIXI ABEL VALE SALE MISCE BIBE DA MI / ROMAE XLVI

Signature and notation

ANT. LAFRERI SEQVANE FORMIS

Annotations

Schon Sponsel erkannte, dass die gegenseitige Darstellung der Dioskuren in Lafrérys »Speculum Romane Magnificentiae« als Vorlage für den Stich in der »Teutschen Academie« gedient haben könnte, vgl. Sponsel 1896, S. 145, zu Nr. 49. Neben stilistischen Unterschieden der beiden Stiche kommt in der »Teutschen Academie« nur ein Rossebändiger zur Abbildung. Dabei wurde die in Lafrerys Stich realitätsgetreu wiedergegebene Plintheninschrift nicht in den Stich der TA übernommen. Stattdessen findet sie im 4. Kapitel des 2. Buchs der TA »Von Den berühmtesten antichen Statuen« Erwähnung, s. TA 1675, I, Buch 2 (Skulptur).
Carolin Ott, 06/08/2009