Kommentar

Alle Kommentare von Christina Posselt anzeigen

Als Quelle liegt hier folgender Text zugrunde (vgl. Sponsel 1896, S. 38):

Mander, Schilderboek, Uutlegginghe, en sin-ghevende verclaringhe, op den Metamorphosis Publij Ovidij Nasonis., überprüft anhand der Ausgabe von 1604, vgl. Online-Ausgabe DBNL, fol. 1r122r [Accessed: 2012-03-15. Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/66BBNcogi].

Sandrart folgt in seiner Übersetzung sehr eng der van Manderschen Vorlage. Ergänzungen und Abweichungen sind durch Textkommentare gekennzeichnet.

Kommentar von Christina Posselt16.07.2010

Dieser Kommentar bezieht sich auf: