TA 1679, I (Architektur), S. 88

ET. BELLICA. TORMENTA.
CONFLAVIT.
UT. DECORA. INUTILIA.
ET. IPSI. PROPE. FAMAE. IGNO-
TA. FIERENT.
IN. VATICANO. TEMPLO.
APOSTOLICI. SEPULCHRI. OR-
NAMENTA.
IN. HADRIANA. ARCE.
INSTRUMENTA. PUBLICAE.
SECURITATIS
ANNO. DOMINI. MDCXXXII.
PONTIF. IX. DonatiInformat. on source text markers
Als Quelle liegt hier folgender Text zugrunde (vgl. Sponsel 1896, S. 32): Donati, Roma Vetus, Liber Tertius, Kap. XVI, Aedificia Campi Martii, et Flaminii, überprüft anhand der Ausgabe 1648, S. 282–284. Sandrart folgt Donatis Text allerdings nicht wortwörtlich; so geht dieser nicht auf die Statue der Minerva, Cleopatra und Marc Anton sowie auf den Begriff Engelsburg ein.Christina Posselt, 03/20/2012The beginning of this part of the text is on page 819

SandrartInformat. on source text markers:
Dieser Einschub wurde vermutlich von Sandrart verfasst.Julia Kleinbeck, 07/23/2012des Pasquino Schertzurtheil hiervon. Allein solches Werck haben nicht alle und jede gebilliget; weswegen dann der Pasquinus zu Rom Urbano, als aus dem Barberinischem Haus gebürtigem Pabst/ solchen Misbrauch der zu Kriegs-sachen übel-angewandten/ wiewol Heidnischen Tempel-Zierde/ Schertz- weis mit diesen Worten verwiesen:

QVOD BARBARI NON FECERUNT,
FECERUNT BARBARINI.SandrartInformat. on source text markers
Dieser Einschub wurde vermutlich von Sandrart verfasst.Julia Kleinbeck, 07/23/2012

Pabst Urbanus VIII. erhielt solchen Tempel bäulich.DonatiInformat. on source text markers:
Als Quelle liegt hier folgender Text zugrunde (vgl. Sponsel 1896, S. 32): Donati, Roma Vetus, Liber Tertius, Kap. XVI, Aedificia Campi Martii, et Flaminii, überprüft anhand der Ausgabe 1648, S. 282–284. Sandrart folgt Donatis Text allerdings nicht wortwörtlich; so geht dieser nicht auf die Statue der Minerva, Cleopatra und Marc Anton sowie auf den Begriff Engelsburg ein.Christina Posselt, 03/20/2012Gleichwol aber hat der Ruhm-besagte Pabst das Tach wiederum ersetzen/ mit dicken Balckenwerck wol versehen/ das Capitel an derjenigen Seule/ so im Winckel des Vor-saals stunde/ ausbessern/ und den Giebel mit marmelsteinernen Seulen-knopf zieren lassen: So wurden auch/ auf dessen Verordnung/ zween Glocken-thürne über das Tach aufgeführet/ und die äusserliche alte Zierde desjenigen Tempels wieder hinzu gethan. Es hatte aber der Pabst Bonifacius IV. diesen heidnischen Wird der Jungfrau Mariae gewidmet. Götzen-tempel der H. Mutter Gottes/ Mariae, und allen Christen-märtyrern hiebevor schon gewidmet gehabt; und solchen Urbanus VIII. gleichsam bestettiget/ Kraft und Vermög dieser Innschrifft:

PANTHEON.
AEDIFICIUM. TOTO. TERRA-
RUM. ORBE.
CELEBERRIMUM.
AB. AGRIPPA. AUGUSTI.
GENERO.
IMPIE. JOVI. CETERISQ. MEN-
DACIBUS. DIIS.
A. BONIFACIO. IIII. PONTIFICE.
DEIPARAE. ET. SS. CHRISTI.
MARTYRIBUS.
PIE. DICATUM.
URBANUS. VIII.
PONT. MAX.
BINIS. AD. CAMPANI. AERIS.
USUM. TURRIBUS. EX-
ORNAVIT.

ET. NOVA. CONTIGNATIONE.
MUNIVIT.
ANNO. DOMINI. MDCXXXII.
PONT. IX.DonatiInformat. on source text markers
Als Quelle liegt hier folgender Text zugrunde (vgl. Sponsel 1896, S. 32): Donati, Roma Vetus, Liber Tertius, Kap. XVI, Aedificia Campi Martii, et Flaminii, überprüft anhand der Ausgabe 1648, S. 282–284. Sandrart folgt Donatis Text allerdings nicht wortwörtlich; so geht dieser nicht auf die Statue der Minerva, Cleopatra und Marc Anton sowie auf den Begriff Engelsburg ein.Christina Posselt, 03/20/2012

Plat. 23. Egyptische Gräber.DonatiInformat. on source text markers:
Für Sponsel liegt Donatis Roma Vetus als Hauptreferenzquelle zugrunde (vgl. Sponsel 1896, S. 32). Sandrarts Ausführungen zu den Pyramiden ließ sich bisher jedoch keiner konkreten Textpassage zuordnen.Christina Posselt, 03/20/2012The end of this part of the text is on page 821Was die Pyramides, oder königliche Gräber der Egyptier anbelangt/ dienet nur mit wenigem/ dis dabey zu erinnern/ daß die fürnehmsten in dem Memphitischen Gebiet erbauet worden; von denen man sonst in gantz Egyptenland anderswo Plin. lib. 36. cap. 12. nichts weiß: Die drey berühmtesten/ wie Plinius berichtet/ sind zwischen der Stadt Memphis und Delta gestanden. Der vortreffliche Engelländer/ Joh. Gravius, oder Greaves, weiland hochberühmter Professor Astronomiae auf der unvergleichlichen Hohenschul Oxford, (welcher/ zum wenigsten/ vier gantzer Jahre in Egypten gewest) hat theils aus eigner Beobachtung/ theils aus dem Arabischen Scribenten Ibn Almotougi, welcher ein absonderliches Buch von den Wundern Aegypti geschrieben/ so viel bemercket/ daß in dem Blachfeld Libyae annoch auf die XVIII. Pyramides an unterschiedlichen Orten/ zu sehen; so vielleicht diejenige Heide ist/ welche von den Alten Chochome, oder Kochone, genennet worden. Description of the Pyramids in Aegypt. London. 1646. Welche dann/ zu unsern Zeiten/ der Ruhmbesagte Engelländer/ in einem absonderlichen Buch/ in seiner Muttersprache/ vortrefflich beschrieben: So in denen Zugaben zu des Abr. Rogeri offnen Thür des Heidenthums meinstentheils/ am ersten/ verteutschet worden.

Raderus ad Martialis lib. 8. ep. 36. Nicht weniger hat auch der Fürst Nic. Christoph. Radzivil, in seinem Reisbuch diejenigen Gräber/ bey der Stadt Cair, (die weiland Memphis geheissen) vortrefflich beschrieben. Ist also kein Wunder nicht/ daß zwölf alte Scribenten sich gleicher Beschreibung unterfangen haben/ unter Vossi, lib. 2. de Hist. Graec. c. 7. denen Apio der letzste gewest; wie der Welt-berühmte Vossius, mit höchstem Fleiß/ solches angemercket.

Herodot. lib. 2. cap. 123. Diod. Sicul. lib.1. pag. 33. Die Ursach/ warum die Egyptier solche herrliche Gräber erbauet/ und mehr auf diese/ als auf ihre eigene Häuser gewandt/ war die von ihnen beglaubte Unsterblichkeit der Seelen/ welche in die Die Ursach solcher Egyptischen Gräber der Seelen Unsterblichkeit. Leiber anderer unvernünftigen/ irdischen Thiere/ Fische/ und Vögel/ auf die 3000. Jahre herum wanderten/ bis sie wieder einen menschlichen Leib bewohnten. Darum waren sie sehr sorgfältig/ wie sie die Leichname/ mit sonderbarem Fleiß/ lange Jahre verwahren/ und gantz erhalten möchten: Denn also lehrten beedes die Stoiker und Egyptier/ daß nemlich die Seele des Menschen so lang Seneca epist. 92. Servius ad lib. 3. Aen. Lips. lib. 3. Physiolog. Stoic. Diss. 11. p. 319. unsterblich wäre/ so lang dero Leichnam währte; wie uns der weise Seneca hievon berichtet/ wann er ausdrücklich spricht/ der Leib werde der Seelen zu Ehren geehret/ und besagter massen wol in acht genommen; Weswegen sie auch solchen mit allerhand Gewürtz/ Gummi/ und andrem Arabischen Pech auf das beste verstrichen/ gebalsamirt/ und in unterschiedlichen Tüchern zum allerfleissigsten mit Egyptischen Garn eingenehet/ verstricket und eingehüllet. Aus ietztbesagter Ursache kunten die