Bronzegruppe des Hl. Michael am Zeughaus in Augsburg (nach Kager)
Related persons
Related works of art
- Reichle/Neidhardt: Bronzegruppe des Hl. Michael am Zeughaus in Augsburg Sculpture
Literature
- Kat. Augsburg 1980; Bd. 1, S. 267, Kat.-Nr. 219
Basic data
Date
1607
Material(s)/Technique
Kupferstich
Dimensions
615 x 464 mm
Inscriptions
oben überschrieben: »COLOSSVS. D. MICHAELIS. COELITVM. TAXIARCHAE.EX.AERE.F.PEDES. XVI. ALTVS. POSTIBVS. ARMENTARII. RECENS. EXCITATI. IMPOSITVS. AVGVSTAE. VINDELICORVM.«
oben links um das Reichswappen: »VIVAT VINCAT«
oben rechts um das Stadtwappen: »FLOREAT CRESCAT«
Neben dem Erzengel links: »PACIS FIRMAMENTO« rechts: »BELLI INSTRVMENTO«
am Sockel der Gruppe: »ΑΡΧΙ ΣΤΡΑΤΗΓΩΙ«
Auf dem Architrav: »MARCO VELSERO, IO. IACOBO REMBOLDO IIVIRIS«
unten: »IIVIRIS PRAEFECTIS […] SAPIENTISSIMIS […]«
Widmung: »Lucas Kilianus Augustan. Chalcographus submissae obseruantiae ergò DEDICAT. ANNO. P.C.N. MDCVII.«
Signature and notation
Signiert links unten:
IOANNES. REICHEL. BOIVS. INVENIT. FORMAVIT. FVDIT. MATTHIAS KAGER. BOIVS. DELINEAVIT.
Documented in
Hollstein Dutch & Flemish 103; Exemplar in: Augsburg, Städtische Kunstsammlungen, Inv.-Nr. 20556
Mentions in the “Teutsche Academie”
“… schönen Brunnen zu Augstburg/ selbige Sforce d’ Ercole, der Mercurius und Caesar Augustus samt den Erz-Engel Michael/ auf dem Zeughaus von seiner Hand in Kupfer gebracht/ samt vielen Werken nach Joan de Bolognien/ er hinterließe also…”
TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 359
Annotations
Der Stich Lucas Kilians (1579–1637) gibt die bronzene Figurengruppe Hans Reichles (1570–1642) über dem Portal des Augsburger Zeughauses wieder. Die Sentenzen über den links und rechts des Erzengel Michael stehenden Putti beziehen sich auf die Funktion des dahinterliegenden Gebäudes als Rüstkammer der Stadt Augsburg: PACIS FIRMAMENTO (»der Sicherung des Friedens«), BELLI INSTRVMENTO (»dem Rüstzeug des Krieges«). Die Widmungen des Stichs gelten den Stadtpflegern, Bürgermeistern, den sieben höchsten städtischen Beamten aus Bau- und Steueramt, dem Geheimen sowie dem Großen Rat. Das Bauamt der Stadt Augsburg erwirbt 1607 zwei Exemplare dieses Stiches.