We can't provide an image with higher resolution due to the current copyright situation in germany.

Ruhe auf der Flucht nach Ägypten

Was painted by

Literature

Information are drawn from

Basic data

Date

ca. 1625–1626

Material(s)/Technique

Öl auf Leinwand

Dimensions

138,5 x 216 cm

Signature and notation

Signiert unten links: »HORATIVS / GENTILESHVS / FECIT«

Location

Wahrscheinlich das Bild in Wien, Kunsthistorisches Museum, inv. 180, das aus der Sammlung des Herzogs von Buckingham stammt.

Mentions in the “Teutsche Academie”

“… gehörte für den König/ und war an Fürtreflichkeit der Kunst unverbäßerlich. Also machte er auch eine auf der Erden sitzende Maria/ an deren Brust das Christkindlein trinket/ der alte Joseph aber liget auf dem Rucken/ und ruhet mit seinem Haupt auf einem Sack/ alles an der Zeichnung/ mahlen/ ordiniren/ und natürlicher Ausbildung aufs aller gentileste vorgestellt;…”
TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 298

Annotations

Dal racconto di Sandrart non si evince chiaramente se il Riposo dalla Fuga in Egitto viene menzionato genericamente come opera eseguita a Londra, oppure destinata espressamente a Carlo I. Nel primo caso il quadro sarebbe da identificare con l’esemplare a Vienna, già di proprietà del primo Duca di Buckingham; se invece si presume che si tratti di una commissione per il sovrano, come sembra credere J. P. Cuzin in Kat. Rom u.a. 2001–2002, pp.218–219, il quadro menzionato da Sandrart è allora da identificare nella versione del Louvre (inv. 340, 157 x 225 cm), che Cuzin ritiene appartenuta a Carlo I.
Sul soggiorno londinese di Gentileschi si veda anche G. Finaldi in Kat. London u.a. 1999, pp. 9–37.
Cecilia Mazzetti di Pietralata, 10/20/2008