Annotation
Es handelt sich hierbei um ein von zwei Blumenstilleben flankiertes Tafelgemälde, welches die Zürcher Stadtwappen zeigt. Hans Asper schenkte es 1567 dem Rat von Zürich. Die von Sandrart erwähnten Löwen sind heraldisch angeordnet und präsentieren Reichsapfel und Schwert. Im Zentrum sind zwei gegenständig angeordnete Zürichschilder und darüber das Reichsschild mit Doppeladler und Krone zu sehen. Die flankierenden Blumenstilleben bilden durch die naturalistische Darstellung einen Gegensatz zur strengen, heraldischen Mitteltafel. Das Triptychon wurde im Laufe des 17. Jahrhunderts in seine drei Einzeltafeln aufgeteilt und die Mitteltafel gleichzeitig übermalt. Das Reichsschild wich einer Darstellung des Rütlischwurs und des Freiheitshut. Der Reichsapfel wurde durch einen Palmzweig ersetzt. Im Zuge einer Restaurierung im Jahre 1939 wurde der ursprüngliche Zustand wieder hergestellt und die drei Tafeln wieder vereinigt. (Vgl. Kat. Zürich 1981, S. 70).
Annotation by Julia Kleinbeck — 04/07/2010
This annotation refers to:
- Work of art: Tafelgemälde mit Zürcher Stadtwappen, flankiert von zwei Blumen- und Fruchtstücken, sog. Standestafel