Kommentar
Der Kupferstich von Cort vereint Elemente der beiden von Tizian geschaffenen Gemälde dieses Themas. Die Figuren um die Martyriumsszene rezipiert stärker die von Sandrart beschriebene Version in der Kirche der Jesuiten in Venedig, während die Engel dem Gemälde im Escorial näherstehen. Dieses hatte Tizian 1567 dem spanischen König gesandt (vgl. Wethey 1969–75, Bd. I, S. 140, Kat.-Nr. 115). Möglicherweise konnte Cort nach einer Zeichnung von Tizian arbeiten, die ähnlich synthetisch beide Kompositionen vereinte. (Vgl. Bury 2001, Kat.-Nr. 56.)
Kommentar von Christina Posselt — 20.06.2010