Kommentar
Es handelt sich bei diesem Blatt um einen Gegenabdruck (Contrepreuve) eines Kupferstiches aus dem ersten Haupteil der TA von 1675. Von der ehemaligen Aufschrift blieb nur das »b« oben links erhalten, ebenso die seitenverkehrte Signatur des Stechers Johann Georg Waldreich.
Dieser Gegenabdruck befindet sich in der Städelschen Ausgabe der TA (die dieser Online-Edition zugrunde liegt) und in der digitalisierten Ausgabe der TA der Heidelberger UB (http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/sandrart1679b/0021). In der Faksimile-Ausgabe der Teutschen Academie (Nördlingen 1994/95), Bd. 2, die nach dem Exemplar der Oettingen-Wallersteinschen Bibliothek in der Universitätsbibliothek Augsburg geschaffen wurde, ist hingegen statt des Waldreich-Stiches ein Marsyas-Kupferstich eingebunden, den R. Collin (nun laut Signatur in Brüssel) nach einer Zeichnung Sandrarts stach, die sich heute in Dresden befindet (vgl. Ebert-Schifferer, Sybille, »Marsyas«, in: Kat. Berlin/Rom 2001, S. 378 f.). Warum es zu der Einfügung unterschiedlicher Kupferstiche des Marsyas in der 1679er Ausgabe der TA kam (vermutlich eine Auswechslung des Waldreich-Blattes durch das von Collin gestochene), ist nicht bekannt. Der Collin-Stich findet sich außerdem in Sandrarts lateinischer Ausgabe des Skulpturenteils, der Sculpturae veteris Admiranda von 1680, sowie in der Academia nobilissimae artis pictoriae von 1683, vgl. Giulia Fusconi, »Galleria Giustiniana I, 60. Un marsia … scorticato da Apollo«, in: Kat. Rom 2001(a), Kat.-Nr. 14, S. 221 f.
Kommentar von Anna Schreurs — 10.04.2008