Annotation
Van Mander gibt dieses Gedicht in Niederländisch wieder und fügt im Gegensatz zu Sandrart auch den zweiten Teil an, der als wörtliche Rede Jan van Eycks ausgewiesen ist (vgl. Mander, Schilderboek, Het leven van Ian en Hubrecht van Eyck, ghebroeders, en Schilders van Maeseyck, überprüft anhand der Ausgabe von 1604, vgl. Online-Ausgabe DBNL, fol. 203r [Accessed: 2011-11-08. Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/632Ta1dIy]). Sandrart zitiert hier die Verse unter dem Bildnisstich von Hubert van Eyck in Lampsonius/Hondius, Effigies pictorum 1610 (vgl. den Stich Hubert van Eyck).
Annotation by Christina Posselt — 02/13/2012