Annotation
Der große antike Marmorkrater, der anstelle der Henkel mit vier Satyr- und Silenmasken ausgestattet ist, stand 1617 bis zum Verkauf an Napoleon 1807 an der Balustrade des Absatzes der zum Hauptportal führenden doppelläufigen Treppenrampe zum Casino der Villa Borghese. Flankiert wurde er von zwei marmornen Rhytonen (Trinkhörnern), die mit bacchischen Weinranken geschmückt sind und in Stierköpfen enden (auch diese heute Paris, Louvre); es wurde demnach ein dionysisches Ambiente suggeriert. 1807 erwarb Napoleon zusammen mit einem Großteil der Antikensammlung Borghese auch die Marmorvase.
(Zusammenfassung des undatierten Kommentars in ArsRoma)
Annotation by Brigitte Kuhn-Forte — 06/28/2010
This annotation refers to:
- Work of art: Marmorkrater mit dionysischen Masken