Annotation
Bei dem Stich mit der Darstellung des Kolosseums handelt es sich Sponsel zufolge um einen kleineren Nachstich nach Lafréry (s. Sponsel 1896, S. 165, Nr. 16). Der Vorlage entsprechend ist das antike Amphitheater isoliert und in einem rekonstruierten Zustand zusammen mit seinem Grundriss dargestellt. Durch einen Querschnitt erschließt sich dem Betrachter das Innere des Baus. Vorne in der Mitte ist dagegen eine vertikale Sektion der Wand des äußeren Ringes hinzugefügt, wodurch die Säulenordnungen sichtbar werden. Jüngst deutete Frommel irrtümlicherweise den Stich der »Teutschen Academie« als eine auf Sandrart zurückzuführende, bewusste Umformung einer anderen Darstellung des Kolosseums in Lafrérys »Speculum«; vgl. Frommel 2009 (a), S. 180. Diese gibt das Kolosseum mit rekonstruiertem Außenbau und links mit einem Blick in das Innere wieder (s. Frommel 2009 (a), S. 181, Abb. 15a; Huelsen 18).
Annotation by Saskia Schäfer-Arnold — 04/08/2010