Annotation
Wie bereits Sponsel bemerkte handelt es sich bei dem Kupferstich der »Teutschen Academie« mit der Darstellung des Portunustempel um einen kleineren Nachstich nach Lafréry. Dieser ist bei Sandrart ohne die seitlich des Tempels hinzugefügte Inschrift wiedergegeben (vgl. Sponsel 1896, S. 165, Nr. 18). Eingebettet ist das antike Gebäude in Sandrarts Stich in eine Landschaft mit Hügeln. Weiterhin wird der Stich durch lustwandelnde und den Tempel betrachtende Personengruppen ergänzt, die sich links und rechts im Hintergrund befinden. s. Frommel 2009 (a), S. 180. Im Vordergrund nähert sich ein Reiter mit aufbäumenden Pferd einer weiteren Person.
Annotation by Saskia Schäfer-Arnold — 03/03/2010