Annotation
La place du chapitre consacré aux proportions du corps humain varie selon les éditions. Dans la première (1675), il est situé après ceux sur le dessin et l’invention, la couleur et les techniques de la peinture ; dans la seconde édition de 1679 et dans l’édition latine de 1683 (Chapitre 2,Corporis humani symmetria et proportione [édition latine de 1683]), Sandrart lui donne une place plus importante puisqu’il le fait figurer, comme Van Mander, après le dessin et avant celui sur la couleur. Ce n’est plus Vasari, qui ne traite pas de ce sujet, qui sert de modèle, mais le chapitre 3 : Analogie, proportion ou la mesure des membres d’une figure humaine, du théoricien hollandais (Den Grondt, Chapitre 3, Analogie proportie oft maet der Lidtmaten eens Menschen beeldts). Il s’inspire également de l’édition de 1651 du Trattato ou Traitté de Léonard de Vinci (chap. 166 et 95), et en reprend littéralement les chap. 174, 177, 43 (Trattato ou Traitté, éd. 1651); références non littérales aux chap. 166 et 95. Voir aussi Heck 2006, S. 196–208 et Heck 2009(c), plus particulièrement, pp. 386–389.
Annotation by Michèle-Caroline Heck — 02/25/2009
This annotation refers to:
- TA 1675, I, Buch 3 (Malerei), S. 67
- TA 1675, I, Buch 3 (Malerei), S. 67 (Translation: French)