Permanente URL:
http://ta.sandrart.net/-place-352

Italien
Italia Italienischer Name

SymbolansichtKunstwerk-Bezüge

Entstehungsort von

Dürer: Madonna mit dem Zeisig

Orts-Bezüge

Verwandter Begriff zu

Welschland

Basis-Daten

Externe Ressourcen und Referenzdatenbanken

Getty Thesaurus of Geographic Names (TGN): 1000080

Vorkommen im Text

TA 1675, Gedicht [II]

»Durch Euch/ gleich Italien/ Teutschland sich kan sehen lassen/«
Vers

TA 1675, I, Vorrede, S. 5

»… sie auch/ aus dem Leben der sonderbaren Künstler/ ersehen/ wo dero rare und seltsame Kunststucke in Italien/ Teutschland/ Engeland und Niederland anzutreffen/ damit sie/ auf ihren Reisen/ in selbigen/ als in…«
Haupttext

TA 1675, I, Buch 1 (Architektur), S. 9

»auch in Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»bringt solche auch in Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… seinem Lehrmeister/ biß nach dessen Tod/ und nachdem er alles wol begriffen hatte: Darauf kam er in Italien/ machte mit dieser neuen Kunst sich sehr großen Gewinn/ und erwehlte zulezt Venedig zu seiner Wohnung/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 75

»… kan. Es ist aber das Gyps ein ganz weicher Stein/ der zu Volterno bey Siena, und an andern Orten in Italien gefunden wird/ welcher zuforderst gebrennet/ hernach zerstossen/ und also gepulvert mit warmen Wasser…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 77

»… vernommen hatte/ daß Albrecht Dürer (den er/ wegen seines klugen Verstands/ zu kennen verlangte) in Italien ankommen wäre/ er ihn ließ durch einen freundlichen Botten zu sich einladen/ um mit ihme eine gute…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 79

»… geschikte Reden manchen Traurigen frölich gemacht/ dannenhero er auch von vielen fürnehmen Herrn in Italien geliebet worden. Er ist zu erst ein Goldschmidt gewesen/ und hat sehr schöne und künstliche Arbeit…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 80

»… werden möchte/ und kam er also in wenig Jahren zu sehr großem Ruhm/ es wurden auch seine Werke in Italien/ Frankreich und viele andere fremde Länder verschikt.«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 81

»… aus der andern erkennen und einen Unterscheid darinnen finden mögen: Wie dann auch seine Werke in Italien/ ja so hoch als einige andere gehalten/ und absonderlich hernach von dem berühmten Michaël Angelo…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 96

»Es sind auch sehr viel seiner Werke hin und wieder aus Italien verführet worden. Also bekame der König in Frankreich/ gegen reicher Belohnung/ den Fall des Lucifers,…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 97

»… Raphaëls Arbeit ausgegeben werden. Vor Raphaëls Zeiten war die Florentinische Academie durch ganz Italien die berühmteste/ durch die fürtrefliche Künstlere Leonardo da Vince, Michaël Angelo, Bandinel und…«
Haupttext

»… Burgo nova einen schönen Pallast aufbauen ließ: Er unterhielte auch/ auf seinen Kosten/ durch ganz Italien zu Puzzolo, biß in Griechenland unterschiedliche Künstlere/ die alles/ was hie und da zu der Kunst…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 99

»… Luca Penni, welcher in Gesellschaft seines Schwagers Pierin, zu Genua und an vielen andern Orten in Italien gearbeitet/ auch endlich/ nachdem er in Engelland kommen/ für den König und viele Kaufleute gemahlet/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 120

»… er auch Knecht und Pferd/ und allezeit darunter ein Barbarisches/ welches um den Preiß/ gleich in Italien gewöhnlich/gelauffen/ daß sich darüber in allweg zu verwundern/ wie er nur diese Thier alle verkösten…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 124

»… hochberühmte Kriegs-Helden und dapfere Männer gewesen/ also sind auch in der annehmlichen Mahl-Kunst in Italien/ und absonderlich zu Florenz/ zur Zeit des großen Michäel Angelo, gewesen viel furtreffliche/ kunstreiche/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 126

»… Manier/ und folgte dieser nach/ nicht bedenkend/ daß die Niederländer und Hochteutsche selbst in Italien kommen/ um daselbst die bäste Manier zu erlernen/ wordurch er dann seine Annehmlichkeit in eine Härte…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 151

»… darmit anzudeuten/ daß zu dieses Papsts Lebens-Zeit und Regierung/ die guldene Jahre gewesen/ weil Italien in Ruhe und Friede geblühet/ so vorhin in großem Elend und Jammer gestanden. Hier sind auch viel Historien…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 162

»… Contrafe nach dem Leben; Unter welchen dann auch war Franciscus König in Frankreich/ da selbiger aus Italien wieder nach Haus gekehret; Nach unterschiedlich in das Rahthaus verfärtigten Contrafäten machte er…«
Haupttext

»… auch so beliebet/ daß ich selbiges damalen/ als ich erst von König Carolo Stuart aus Engelland in Italien gekommen/ in der Kirchen zu meiner ferneren Erlernung mit sehr grossem Fleiß selbst abcopiret habe.«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 166

»… als dem Pensel zugethan gewesen/ brachte er lange Jahr seine Jugend im Kriegswesen zu/ zu Diensten Italien und derselben Republic/ erwiese sich darbey sehr mannhaft in einem sonderbaren Kampf/ zudem er von einem…«
Haupttext

»… sonderbaren Kampf/ zudem er von einem Cavalier seinem Feind geforderet worden. Nach erlangtem Frieden in Italien begab er sich nach Venedig in die Behausung seines Bruders/ und mahlte daselbst unterschiedliche Ding.…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 176

»… PONTE BASSANO, ein sehr kluger und artiger Mahler/ wie er dessen in Venedig und andern Städten in Italien schöne Probstücke gethan. Er hatte eine sehr gute Manier von allerhand Historien in die Nacht zu machen/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 180

»… geführet/ von dem Leben der berühmten und fürtreflichen Männer in der Zeichen-Kunst/ welche in Italien gewesen von Zeiten Cimabue biß auf damalige zusammen zu bringen/ und einer unter den Gelehrten/Monsignor…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 184

»… gepriesen wird/ wie es auch dessen wol würdig ist. Was ferner zu Venedig und in andern Städten in Italien von ihme zu sehen/ weiß ich nicht/ als daß seiner Zeichnungen eine durch Golzium in Kupfer geschnitten…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 188

»… die er beständig zu Haus gehalten/ wol zunahmen/ und mit großem Nachruhm des Lehrmeisters in ganz Italien sich ausbreiteten.«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 190

»… Holland zu den Kunst-liebenden Koymann in Amsterdam/ wie auch in Frankreich und hin und wieder durch Italien verführt worden/ welche alle mit großen Fleiß und wol gemahlt/ auch dem Leben nach gleich geendet…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 191

»… guten famiglia in höchste Verachtung gerahten/ auch gleich zum Haus hinaus gemüst/ und ist nacher Italien gesandt worden.«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 195

»Das XXI. Capitel. Unterschiedliche fürtrefliche Künstlere/ welche zu unsern Zeiten in Italien theils gelebet haben/ theils noch leben/ und die Academie besuchet haben.«
Überschrift

TA 1675, II, Buch 2 (Italienische Künstler), S. 201

»… Arbeit des Palasts Barbarini er nicht abkommen können/ hingegen viel Jahr hernach vernommen/ daß ich Italien noch einest zu besehen begehrte/ bate er mich/ ihn meiner Zurückkunft vorhin zu berichten/ mit erbieten/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 202

»AUs der Republic Luca in Italien entstunde ein Jüngling/ genant PIETRO TESTA, welchen die große Begierd zu der edlen Mahl-Kunst/ als…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 204

»ALldieweil wir uns von diesem MARC ANTONIO, samt allen berühmtesten Kupferstechern aus Italien biß zu unserer Zeit/ zu schreiben vorgenommen/ so erachte ich vor billich/ dessen von Anfang zu gedenken/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 205

»… Schön lang vor dem Mantegna die Welt gesehen/ und des Israel von Mecheln Werk erst aus Teutschland in Italien gekommen/ durch welche ihnen Anlaß gegeben worden/ selbige Exemplaria nachzumachen/ worunter Mantegna,…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 207

»Nach diesen sind noch viele andere gewesen/ die sehr köstlich in Kupfer gestochen/ daß sich Italien ihrer Müh/ Arbeit und Fleisses halber erfreuen mögen. Ob es schon auch biß daher an Leuten/ die…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 208

»FRANCESCO PARMEGIANO ist der erst in Italien/ welcher denen Teutschen mit Aetzen nachfolgt.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… jedoch mag dem Marc Antonio Bolognese beygelegt werden/ daß er den ersten Anfang dieser profession in Italien gemacht/ er ist aber bald nach seiner Abreis von Rom in Bolognien gestorben; den Raphaël noch jung…«
Haupttext

»Ferners wurde diese Kunst des Kupferstechens in Italien merklich gebraucht/ so zwar/ daß/ was Fürnehmes gemahlt worden/ vermittelst solches künstlichen Abdrucks/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 210

»… die Italiänische Künstlere/ und befehle derselben fürtreflichen Ruhm dem weitfliegenden Gerücht: Italien aber selbsten bleibet im Vortheil gegen andere Länder hochgelobt/ um wie viel mehr dasselbe berühmte/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 213

»… Nider-Teutschland gebohrne/ auf den Thron höchster Ehren erhebe: Leidet/ daß man sage/ es habe die Kunst aus Italien in Niderland reißen/ und daselbst die Vollkommenheit von dem niemals gnug gepriesenen Johann von Eyk…«
Haupttext

»… Johann Cimabue zu Florenz/ Anno 1250. gebrauchte Manier/ mit Leim- und Eyr-Farben zu mahlen/ ausserhalb Italien auch gebracht worden/ dann noch viel auf diese Art von denen zween Brüdern/ Hubert und Johann, gemahlte…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 219

»… Georgio Vassari, als ein geborner Italiäner/ damit selbst an Tag/ daß schon damals/ als diese Kunst in Italien hat sollen geboren werden/ selbige in Teutschland rühmlich erwachsen/ und in schöner Blüht gestanden…«
Haupttext

»… daß dieser Kunst Erfindung von der Teutschen Emsigkeit herrühre/ von ihnen aber erst lang hernach in Italien gebracht worden seye/ sintemal die Italiäner selbst bekennen/ daß/ nachdeme die Buchdruckerey-Kunst…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 220

»… seinem Salomo und andern Historien zu sehen: Bleibet denmach gewiß/ daß dieser Meister Werke lang in Italien bekandt gewesen/ eh Andreas Mantegna, oder Marc Antonio geboren worden/ diese aber haben nachgehends/…«
Haupttext

»… wie auch Augustino Venetiano, aus jenen die Arbeit abgesehen und nachgekunstelt/ biß nach und nach Italien auch dieser Künste theilhaftig worden.«
Haupttext

»… Kunstverständige wol merken können: Ja sie stritten auch darinn um den Vorzug/ daß/ gleichwie Italien der berühmten Kunst-Schul ihres Pietro Perugino, und daraus kommenden Raphael d’ Urbino, die erlangte…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 221

»Er ist lange Zeit in Rom und Italien gewesen/ und nachdem er aus dieser herrlichen Schul Kommen/ hat er in Nürnberg sich häuslich gesezt/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 222

»ALs nun Italien/ durch die Fürtreflichkeit unterschiedlicher vollkommener Mahlere/ einen so hohen Ruhm erlangt/ fienge…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 224

»… vorgedachte Adams und Eva Bilder zu machen/ gehabt; hernach Herrn Spiring überlassen. Es sind auch in Italien an vielen Orten von ihme unterschiedliche Stuck/ so in hohen Würden gehalten werden/ daß also sehr…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 225

»… einig und allein bey Hn. Residenten Spiring gesehen/ welche alle sehr sauber/ und frisch von Druk/ in Italien/ Frankreich/ auch Niderland/ besonders zu Amsterdam und Antorff/ wie auch in Teutschland/ nicht ohne…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 233

»… ruhmwürdigen Bartel Böhm unser Teutschland sehr erleuchtet und an der Kunst gemehret worden. Er starb in Italien/ wohin ihn der Herzog in Bayern gesandt hatte/ und ist seine Bildnis in der Kupferblatte Cc. zu finden.«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 238

»… Mahler von Bounie bey Dinant: Seine Werke. LI. JOHANNES DE MABUSE, Mahler/ Bringt eine neue Manier aus Italien in Flandern: Sein Werk zu Middelburg: Noch eine Abnehmung vom Creuz: Macht aus Papyr einen Damast. LII.…«
Haupttext

»… Abnehmung vom Creuz: Macht aus Papyr einen Damast. LII. Johann Schorel/ Mahler/ bringt die Kunst in Italien: Lernet anfänglich bey Mabuse: Reißet den Rhein hinauf: Komt zu Albert Dürer: Zieht nach Jerusalem/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 239

»… Mützen und Wämsern/ daß eines fast dem andern nicht gleich/ und große Meistere unserer Zeit in Italien sich mit seinen Kupfern zu behelffen wissen/ auch selbige zum öftern in ihren Werken/ mit kleiner Veränderung/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 243

»… Natur zum meisten begünstiget worden/ oder unter unsern Niderländern die fürtrefflichste gewesen/ so Italien den Ruhm benehmen können/ da man vorgegeben/ daß kein Niderländer gewesen/ noch seye/ der es den…«
Haupttext

»… Künstler gewesen/ auch hat er meistens alle Contrafäte der Mahler/ Bildschneider und Baumeister aus Italien/ die in des Vassari Buch verfasset/ gemacht/ welche nicht leicht zu verbässern; und nur zum höchsten…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 244

»… derselben alsobald anfänglich stattlich zugenommen hat/ so wol in Zeichnen/ als mit Wasser und Oel mahlen. Italien und die gemeine Römische Mahler-Schulen hat er durchreist und besuchet/ auch allenthalben mit großem…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 245

»… dergleichen/ mehr den Calvari-Berg/ mit dem Crucifix; Ferner finden sich an Käyserlichem Hof und in Italien viel seiner Gemälde/ werden auch hoch geachtet/ weil sie ihn in den Landschaften für den bästen Meister…«
Haupttext

»Bringt eine neue Manier aus Italien in Flandern.«
Marginalspalte oder Fußnote

»Er hat Italien und andere Länder besucht/ ist auch einer der ersten gewesen/ der von dar aus in Flandern die rechte…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 246

»… geringe von den guten und allerbästen/ so wol in Thieren/ als Menschen/ unterscheiden konte/ so daß Italien zum ersten erleuchtet worden/ denen unsere Niederländer nach und nach mit selbsteigner Mühwaltung…«
Haupttext

»Bringet die Kunst aus Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… Fleiß nach dem Leben gefolget/ unter andern aber hat Johann Schorel die bäste Weiß unserer Kunst aus Italien gebracht/ und andern seinen Landsleuten vor Augen gestellet/ und weiln er wol der erste war/ der Italien…«
Haupttext

»… Italien gebracht/ und andern seinen Landsleuten vor Augen gestellet/ und weiln er wol der erste war/ der Italien besucht/ und darinn die Kunst begriffen/ wurde er von Franz Floris und andern (wie man sagt) der Fackeltrager…«
Haupttext

»… contrafätete. Nachdeme er zu Venedig ankommen/ ist er noch einige Zeit verreist / und hat mehr Plätze in Italien/ auch Rom besucht/ allwo er fleißig gearbeitet. Die Antiche-Bilder/ Ruinen und anders nach dem…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 247

»… Nassau/ und Rene de Chalon, Prinzen von Oranien/ hat er auch etliche Werke gemacht; da Schorel erst aus Italien kommen/ wurde er vom König Francisco dem I. König in Frankreich beschrieben/ in seine Dienste zu…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 248

»… gesamlet/ daß er gleich aus dem Anschauen der Werke erkannt/ um welche Zeit selbige gemacht worden. Italien und Rom hat er so besucht/ daß er nicht leer zuruck gekehrt/ sondern eine solche Kunst mitgebracht/…«
Haupttext

»… hatte allezeit den Ruhm/ daß ihre Künstlere in Landschaften die Italiener weit übertreffen/ welches Italien auch selber bekennet/ und hingegen ihre subjecta in Fürtreflichkeit der grossen Bilder und schönen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 249

»Soviel als mir bewust/ ist er nicht in Italien gewesen/ sondern zu Basel mit Erasmo Roterdamo bekannt worden; der/ als er des Holbeins große Fürtreflichkeit…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 256

»… Mahler/ Antonio Moro, begeben; deßen derselbe wol zu frieden war; weil aber viele herrliche Stuck aus Italien/ sonderlich von Titian, dahin gebracht worden/ die dem König sehr wol gefielen/ und dernthalben erkauffet…«
Haupttext

»… war in Ost-Frißland gebohren/ und hat daselbst lange Jahr gewohnt/ eben um die Zeit/ da Schorel aus Italien kam/ so ungefehr Anno 1522. oder 23. geschehen. Dieser schwarze Hanß folgte in Landschaften und nackenden…«
Haupttext

»… folgte in Landschaften und nackenden Bildern dem Schorel nach/ und reißete/ gleich wie derselbe/ in Italien/ wohnte auch eine Zeit lang zu Venedig/ und brachte/ wie Schorel/ eine neue Manier von Werken in unser…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 257

»… gewehnte sich/ seine Landschaften/ nach der Manier Franz Mostart/ zu machen. Worauf er/ wie gemeldt/ nach Italien gereist/ und sich daselbst auf die Art und Manier des Parmensis gelegt/ so daß er widerkehrend seine…«
Haupttext

»… Brüder Heinrich und Martin von Clef/ Heinrich begab sich auf die Landschaften/ und ist gereist in Italien und andere Länder/ auf welcher Reiß er viel Ding nach dem Leben gezeichnet/ die er nachmals in seinen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 259

»… verbrennt/ und viel Ding weggeschenket habe; Er ware ein ehrlicher/ beständiger und gutherziger Mann/ der Italien und Rom/ Zeit seiner Jugend/ durchreist.«
Haupttext

»… selbigem ist er zu dem Hieronymo Koeck kommen/ und von ihm in Frankreich verreist/ auch hernach in Italien. Er hat viel nach des Hieronymi manier gemacht/ und sihet man wenig Stuck von ihm/ die mit Ernst und…«
Haupttext

»… nachmalen aber bey Peter Goekind mit Oelfarben zu mahlen/ reiste hernach auf Cölln/ und von dar in Italien; geriehte auch wegen seiner fürtreflichen Landschaft-Gemälden in großes Ansehen. War eine wolgebildte…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 261

»… von Antorf: Der Italiener Urtheil von ihme: Sein Geschlecht. Lernet bey Lamberto Lombardo: Reiset in Italien/ und kommt wieder nach Haus: Hat einen unglücklichen Ehestand: Ist sehr färtig/ und läst ihm seine…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 262

»Reißet in Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»Franz/ in seine Kunst sehr verliebt/ zohe in Italien/ und wandte zu Rom seine Zeit mit großem Fleiß an/ contrafätete alles/ worinn sein Geist ein Gefallen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 263

»… ohne Ursach solches um großen Werth auf Tuch gewünschet/ dann es ist gewiß/ daß in Teutschland und Italien niemals auf Kalch etwas schöners und ruhmwürdigers so gemahlt zu Gesicht bekommen; gleichfalls ist…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 266

»… Lernet bey Franz Floris und legt sich auf große Stuck. Seine Manier zu mahlen: Seine Werke: Reiset in Italien: Andere seine Werke. Seine Lehrlinge. LXXXVII. Lucas de Heere/ Mahler und Poet von Gent: Lernet bey…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 267

»Reißet in Italien«
Marginalspalte oder Fußnote

»… Mark in den Briel gekommen/ dahin begeben. Als er nun Anno 1572. zu Anfang des Aprils aus Blockland in Italien angelangt/ sind ihm sehr viel Sachen/ so die fürtreflichsten Meister gearbeitet/ zu Gesicht kommen/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 269

»… absonderlich schöne Manier gebraucht. Er ist niemalen ausser Landes verreiset/ als Anno 1566. bekame er Lust Italien zu besehen/ da er aber zu Antorf kaum Urlaub genommen/ ist er wieder aufgehalten worden/ weil sein Herz…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 270

»XCIV. Michael Cocxie/ Mahler von Mecheln. Seine Werke in Italien und in Niderland/ folget dem Raphaël de Urbino nach. XCV. Dieterich Barent/ Mahler von Amsterdam: Lernet…«
Haupttext

»… ein Discipul Bernhards von Brüßel/ bey welchem er im Lernen großen Fleiß angewandt/ ist auch in Italien gereist/ und hat sich darinn lange Jahre aufgehalten/ woselbst er fleißig nach Raphaels und anderer…«
Haupttext

»Seine Werke in Italien«
Marginalspalte oder Fußnote

»… Auferstehung Christi und anders mehr gemahlet/ als er aber wieder nach Haus gekehrt/ brachte er eine Frau aus Italien mit sich/ derenthalben er so wol in Italien als auch zu Haus genugsam geehrt worden ist/ weiln dieselbe…«
Haupttext

»… aber wieder nach Haus gekehrt/ brachte er eine Frau aus Italien mit sich/ derenthalben er so wol in Italien als auch zu Haus genugsam geehrt worden ist/ weiln dieselbe ihn stets zur Arbeit aufgemuntert/ daß…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 271

»… man wol bezeugen mag/ daß unter denen Niederländern er allein gewesen/ der die rechte Manier aus Italien pur und unverfälscht dahin gebracht/ er war aber zu Amsterdam im Jahr 1534. gebohren/ sein Vatter gienge…«
Haupttext

»… für selbige Zeit treflich ausgebildet ist. Als er nun ohngefehr das 21. Jahr erlangt/ hat er sich in Italien erhoben/ und zu Venedig bey Titian aufgehalten/ dem er dann sehr angenehm gewesen/ und als ein Kind…«
Haupttext

»… solchen/ die gelehrt und in den Sprachen/ darinnen er auch erfahren/ Wißenschaft trugen: Er hatte in Italien große Kundschaft mit dem Herrn von Aldegonde, welche Bekandtschaft und Freundlichkeit dann auch zwischen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 273

»… gestorben/ deßen besonderer Discipel Johann Soens/ ein sehr künstlicher Meister/ so nachmalen in Italien zu Parma gewohnt/ und sehr ausbündig in Landschaften und kleinen Bildern sich herfürgethan/ so/ daß…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 274

»… einem/ Cornelius Wilhelm mit Namen/ so ein Vatter Lucas und Floris/ zweyer fürtreflichen Mahlere (die Italien/ Rom/ und andere Länder besucht) gemacht: Nachdem aber den Vatter Martins bedunkt/ daß die Mahlkunst…«
Haupttext

»… Namen des Johann Schorel sehr weit ausgebreitet worden/ weil derselbe eine herrliche neue Manier aus Italien mitgebracht/ so einem jedwedem/ und zwar absonderlich dem Martin wolgefallen/ hat er so viel zuwegen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 276

»CI. Carl von Mander/ Mahler und Poet von Meulebrek: Seine Lehrjahre. Seine Werke in Italien: Seine Werke in Niederland: Seine Schriften. CII. Martin de Vos, Mahler von Antorf. CIII. Johann von…«
Haupttext

»… Seine Werke. CV. Barthel Spranger/ Mahler von Antorf: wird Pabsts Pii V. Hof-Mahler: Seine Werke in Italien: kommt nach Wien: Seine Werke daselbst: Kommt in große Gnad bey Käiser Rudolpho: besucht Niederland.…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 277

»… nacher Brugge sich salvirt/ und wegen übeln Zustand des Lands ihm erlaubt/ im 26. Jahr seines Alters in Italien zu reisen/ um mehrere Wissenschaft der Kunst zu erlangen. So zoge er nun in Gesellschaft etlicher jungen…«
Haupttext

»Seine Werke in Italien«
Marginalspalte oder Fußnote

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 278

»… ist auch Martin de Vos beyzuzählen/ als der sehr fleißig unserer Kunst obgelegen/ und deßhalben Italien/ Rom/ Venedig/ und andere Oerter besucht: Anno 1559. ist er zu Antorf in die Gildt gekommen/ auch von…«
Haupttext

»… besessen) ums Leben gebracht; weil nun dieser Johann einen großen Lust zu der Kunst hatte/ reisete er in Italien/ und machte sich zu Florenz wohnhaft/ woselbst er auch viele schöne Werk auf naß und von Oelfarbe…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 279

»… Vatter hieß Joachim Spranger/ und hat dieser sein Sohn bey unterschiedlichen Meistern/ sonderlich in Italien/ gelernet. Als er nach Rom kommen/ hatte er gute Gelegenheit bey dem Durchleuchtigen Cardinal Farnese,…«
Haupttext

»Seine Werke in Italien«
Marginalspalte oder Fußnote

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 281

»… Sohn/ Namens Jeremias/ so ein großes Verlangen zu der Kunst gehabt/ auch also zugenommen/ daß er in Italien hoch geprisen/ und vielfältige gute Werke gefärtiget. Als er aber wider zu Frankfurt ankommen/ unterschiedliche…«
Haupttext

»… Mahler/ Kupferstecher und Glasmahler von Mülbrecht: Heuratet gar jung: Reiset durch Teutschland/ in Italien: Contrafätet die Antiche-Bilder in Rom. Reiset ferner nach Neapel: Seine Kupferstiche: Seine Gemälde:…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 282

»Da sich nun sein Ubel zu keiner Bäßerung schicken wolte/ entschloße er sich in Italien zu begeben/ um daselbst/ wo nicht eine Bäßerung des Leibes/ zum wenigsten die schöne Fürtreflichkeit…«
Haupttext

»Nach selbigem kame er in Italien/ auf Venedig/ Bolognen/ Florenz und endlich den 10. Jenner Anno 1591. in das verlangte Rom/ allwo er…«
Haupttext

»in Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… gesucht/ in seine Freundschaft zu tretten. Eben zu selbiger Zeit ware eine große Theurung in ganz Italien/ und in Rom eine jämmerliche Noht/ wegen der hitzigen Seuche/ so in kurzer Zeit etlich tausend Personen…«
Haupttext

»… Geschichtschreibers vertrautister Freund/ dieser wiese Golzio etliche Briefe/ des Innhalts/ daß Golzius in Italien sich aufhalte/ auch sein eignes Contrafät/ woraus Golzius wol zu erkennen war/ absonderlich bey der…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 283

»… Viletry in das Quartier gelanget/ bekame er nochmalen neue Briefe/ in denen er des Anwesens Golzii in Italien vergwißert wurde/ jedoch was Johann Mathisen ihme von desselben Gegenwart vorhielte/ gab er ihm doch…«
Haupttext

»… im Mahlen treflich geübt/ solle ebenmässig etwas denkwürdiges angeregt werden. Dann als er aus Italien zuruck gelangt/ hat er die Kunst-reiche Italienische Gemälde so fest in seine Gedächtnis gedruckt/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 284

»… Schloß des Monsieur Bottoin die Geschichte und Kriege dieses Herren und seiner Eltern/ welche sie in Italien zu Pisa zu Wasser und Lande geführt/ worinnen viele Galeen/ andere Schiff/ Pferde und allerhand Volk…«
Haupttext

»OBwol Johann Soens/ Mahler von Hertzogenbusch/ ausländisch/ und sich zu Parma in Lombardien oder Italien aufgehalten/ solle doch desselben kürtzlich gedacht werden/ dann selbiger bey diesem Herzog seinen…«
Haupttext

»… Herrn Heinrich Louwersz zu Amsterdam; Als ein Feld mit groß wachsenden Korn oder Haber/ andere aber in Italien und gar viele zu Rom im Päbstlichen Saal. Als unter andern eine Historie/ wie der heilige Augustinus…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 285

»CXI. Johann von Ach/ Mahler von Cölln: Komt in Italien nach Venedig/ Rom und Florenz; hernach auf Mönchen und an Käyserlichen Hof: Ein Epigramma. CXII. Joseph…«
Haupttext

»… vor-berühmten Sprangers sich emsig beflißen: Als er ungefehr 22. Jahr alt/ ist er nach Venedig in Italien gereist/ in Willens/ bey einem Niderländischen Mahler/ Gaspar Rems genant/ die Kunst zu ergreiffen:…«
Haupttext

»Komt in Italien nach Venedig/«
Marginalspalte oder Fußnote

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 286

»… Vollkommenheit in der Kunst zu ergreiffen/ die Academien fleißig besucht/ worauf er von dem Käyser nach Italien/ sonderlich aber nach Rom/ verschickt worden/ allwo er die fürtrefflichste Antichen, auch alle schöne…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 288

»… Vatterland/ bey Isaac Clasen dieselbige ergriffen/ und hernach Rom und andere Städte des Kunst-trieffenden Italiens besucht/ daselbst auch bey den Kunst-erfahrnesten/ sonderlich bey Taddaeo und Friderico Zuccaro sich…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 289

»Joachim aber/ der seine Kunst bey Joas de Beer/ Mahlern zu Utrecht/ angefangen/ zoge nach Italien auf Padua/ und blibe bey dem Bischof von Malo zwey Jahr/ mit deme er auch nachmalen ebenso lang in Frankreich…«
Haupttext

»… die Farben recht erkennen/ und zugleich das Contrafäten gelernet; ist auch mit diesem Meister nach Italien gezogen/ und darinn 15. Jahr verharret; Anno 1604. im 36ten Jahr seines Alters/ kam er zuruck nach…«
Haupttext

»… gemeiner Meister/ bey deme auch Franz gelernet hat/ nachmalen aber reiste er mit Jacob Matthan nach Italien/ woraus er eine ganz andere und weit-löblichere Manier nach Amsterdam zuruck gebracht/ also daß er…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 290

»… für sich mannigfältige Geist-reiche Werke machen laßen/ auch hernach zu dem Herzogen von Mantua in Italien gesandt/ um alda in deßelben Pallast die allerfürtrefflichste Gemälde und Statuen (dergleichen in…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 293

»Nach seiner ersten aus Italien gebrachten Manier hat er emsig dahin getrachtet/ die Stärke des Colorits von Caravaggio, als deßen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 296

»… Mahlerey erstlich zu Costanz und Kempten in etwas ergriffen/ hernachmals und Anno 1605. hat er sich nach Italien begeben/ und erstlich eine zeitlang zu Mayland/ hierauf aber in die 15. Jahr zu Neapoli, Rom und Genua…«
Haupttext

»… Neigung leicht/ hurtig und wol von statten gegangen/ und ist seine Ruhmwürdige Hand/ wie gesagt/ in Italien und in seinem Vatterland/ oftermalen für des berühmten Elzheimers seine geachtet worden/ wie deren…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 298

»… Hecken der Zaghaftigkeit ersticket. Sein anderer Bruder Adrian aber ware ein guter Mahler/ zoge aus Italien nach Salzburg/ und färtigte denen Patribus Benedictinis daselbst vielfältige herrliche Werke/ ware…«
Haupttext

»Aus Italien reiste er in Frankreich/ bliebe aber nicht lang daselbst/ und weil es ihme darinnen nicht gefallen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 300

»… begehrt/ daß er bey ihm in Dienst verbleiben möchte/ welches er auch nach seiner Zuruckkunft aus Italien zu thun versprochen; Unterdeßen gabe ihme der Herzog 200.Gold-Cronen/ um seine Hausfrau aus Niderland…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 302

»… Lebenswandel/ verschiede er Anno 1651. den 18. Merz zu Antorf/ und hinterließe einen Sohn/ welcher Italien besucht/ und schon vor seiner Abreiß mit guter Manier im mahlen große Hofnung von sich leuchten laßen.«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 303

»… Johann Bilert/ von Utrecht. CLIX. Johann von Balen. CLX. Henrich von der Borch/ von Frankenthal: Komt in Italien/ und erlangt eine schöne Wißenschaft in antiquitäten: Komt nach Frankfurt: Seine Söhne. CLXI. Jacob…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 304

»Von dannen hat er sich nach Italien begeben/ woselbst er sich mit höchstem Fleiß auf die Manier des fürtreflichen Titians geleget/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 306

»… Curiositäten/ als in Kupfer-ätzen/ Gold-amaliren / Schmelz-Werken und dergleichen; weßwegen er fürters nach Italien gereist/ und sich zu Rom bey dem Kunst-liebenden Herzog Brassano, dem großem Maecenas aller edlen Künste/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 307

»EBen also ist auch aus Italien wieder in seine Geburts-Stadt Antorf zuruck gekehret Johann von Balen/ und hat großen Kunst-Ruhm mit…«
Haupttext

»… von Falkenburg zu Frankfurt aufgedinget wurde/ von deme er sich/ nach wol angenommener Manier/ nach Italien begab / und daselbst eine Zeitlang mit überaus großer Begierde/ der Kunst sich befliße/ dabeneben…«
Haupttext

»Komt in Italien/ und erlangt eine schöne Wissenschaft in antiquitäten.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… gesetzt worden/ dern er etliche in Kupfer ausgehen laßen: Hochermeldter Graf nahm ihn mit sich nach Italien/ und behielt ihn bey sich in Diensten/ biß er bey jetzigen König in Engeland/ (wie mir erzehlt worden)…«
Haupttext

»… sittlich und wolerzogen/ und bey Mireveld zu Delft etliche Jahre gewesen; von ihm begabe er sich in Italien nach Rom/ um daselbst seine Kunst zu vermehren. Als er wiederum nach Haus gekehret/ erwiße ihme jederman…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 308

»… Zeit florirte Heinrich Verbrug/ der bey dem berühmten Blomart allda gelernet/ und nachdem er sich Italien wol zu Nutzen gemacht/ wieder in sein Vatterland Utrecht gekommen; weil er aber nach seiner eignen Inclination,…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 309

»… Wißenschaften/ auch in der Mahl-Kunst und Architectura, sehr lang/ zoge auch/ die Vollkommenheit zu erlangen/ in Italien/ auf Unkosten des Durchleuchtigsten Erz-Herzogs Albrecht und Isabella von Oesterreich/ nach dern Ableiben…«
Haupttext

»… erfreuen/ als welcher die höchste Staffel der Kunst erstiegen/ nachdeme er bey Peter Paul Rubens gelernet/ Italien durchreist/ und zu Rom bey dem Papst und denen Cardinälen/ wegen seiner großen Wißenschaft/ sehr…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 310

»Von dannen verreiste er in Frankreich/ und hinterließ viele gute Werke; von Pariß zoge er nach Italien/ (allwo ich ihn zu Venedig Anno 1629. gesehen/) hernach wieder zuruck nach Pariß/ und so fürters nach…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 312

»… unterschiedliches freundliches Zuschreiben/ und gethane Versicherung/ daß er in seinem Vatterland mehr als in Italien vergnügt leben könte/ Anno 1639. zu uns nach Amsterdam/ wurde wol empfangen/ und ihm alle Ehr/ Liebs…«
Haupttext

»… fremde Länder zu besehen/ sich erstlich/ nach dieser Leute Gebrauch/ in Frankreich/ und dann in Italien auf Rom begeben/ alldorten eifrig der Arbeit abgewartet/ und mit klugem Nachsinnen alles wol durchgangen/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 313

»… ein gebohrner Antorfer/ und nach deme er ein glücklicher Contrafäter worden/ begabe er sich nach Italien/ wo er solche perfection erreicht/ daß ihn der Groß-Herzog zu Florenz in seiner Residenz-Stadt lieb…«
Haupttext

»… und der dritte auch in seinem Vatterland nichts (wie in ihrem Leben beschrieben worden) aber viel in Italien verrichtet/ gewohnet/ und begraben worden/ als hab ich sie bey denen Italiänern gelaßen/ hingegen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 315

»… der sich fürtreflich in der miniatur erhoben/ und aus Begierde mehrer Vollkommenheit lange Jahr in Italien aufgehalten/ allda er seine Wißenschaft also vermehret/ daß er von dem König in Engeland beruffen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 316

»… wordurch er in kleinen Bildern/ allerley sinnreichen Historien und andern merklich gestiegen/ darauf Italien sich wol zu Nutzen gemacht/ mit Hinterlaßung einer großen Mänge seiner Hand-Gedächtnußen. So haben…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 318

»… sein Lob/ vermittelst seines guten schönen Verstands/ mit Zuthun großes Fleißes und Emsigkeit in Italien und Frankreich/ daß billich in kleinen und grossen Figuren/ Landschaften/ Ruinen/ und dergleichen/…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 322

»… Künsten-Academie Prag/ da er einen guten Grund in der Mahlkunst geleget/ auf welchen er hernach in Italien und andern Ländern einen beständigen Bau gesetzt: Mit solchem Reichtum kehrte er wieder nach Haus/…«
Haupttext

»… arbeitete nach Rubens Manier/ damit er aber seine Kunst noch bäßer ergreiffen möchte/ begabe er sich in Italien/ hielte sich daselbst etliche Jahr auf/ und kehrte von dannen wieder zuruck in Käysers Ferdinandi II.…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 323

»… Leuxen/ wurde zu selbigen Dienst nicht ohne erhebliche Ursach angenommen ein zu Antorf gebohrner und in Italien perfectionirter Künstler Niclas Hoje/ der in Historien seiner großen Wißenschaft im Zeichnen und…«
Haupttext

»… Fürtreflichkeit ihrer Hand fortgepflanzet haben/ ware auch Hanß Ulrich Loth/ der in seiner Jugend Italien besucht/ und hernach zu Mönchen seinen Wohnplatz genommen/ auch viele gute Werke allda/ sonderlich…«
Haupttext

»… Künstlichen Vatter hat sein Sohn Carl Loth eine herrliche Wißenschaft ergriffen/ und sich damit in Italien verfügt/ ist auch darinnen eine geraume Zeit meistens zu Venedig geblieben. Hierauf erwiese er in seinen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 324

»… sich auch zu Antorf mit Rubens/ Jordans und den bästen Künstlern/ bekant gemacht; zu Pariß und in Italien machte er sich anfänglich durch etliche fürnehme Stuck berühmt/ hernach lernte er den emsigen Immen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 326

»… Mayrin/ Mahlerin von Augstburg. CCLXIII. Johann Ulrich Mayr/ Mahler von Augstburg: Komt in Niederland und Italien: Wird ein fürtreflicher Contrafäter: Seine Werke. CCLXIV. Johann Sigmund Müller/ Assessor des Gerichts/…«
Haupttext

»… Sigmund Müller/ Assessor des Gerichts/ und Mahler von Augstburg: Seine Lehr-Jahre: Seine Reißen in Italien: Seine Werke: Seine Ehren Aemter.«
Haupttext

»… ihme/ wegen Gütigkeit der Natur/ ungesparten Fleißes und allstätiger Ubung nichts ab/ als daß er Italien und andere Oerter/ wo die Antichen und der Kunst Theorie zu erlernen nicht besucht/ zumal da er auch…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 327

»… Musen und Künste verjaget/ auch er eine größere Wißenschaft zu erlangen suchte/ begab er sich in Italien/ und hielte sich in Venedig etliche Jahre rühmlich und also auf/ daß er alles denkwürdige sich bästmöglichst…«
Haupttext

»… was andere mit grosser Müh und Zeit erlernet/ ihme gleichsam zugefallen. Von dannen reiste er nach Italien/ und vermehrte in etlichen Jahren/ durch Nachzeichnung der bästen Romanischen Antichen und Modernen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 329

»und Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… zierliche Arbeit/ dernthalben er auch je länger je mehr berühmt worden: Ferner reiste er von dannen in Italien/ und soge aus denen in selbigem Kunstgarten befindlichen schönen Blumen die bäste Kraft/ welche er…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 330

»Seine Reisen in Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… Holland/ theils in Teutschland continuiret/ verreißte er/ den Schatz mehrerer Erfahrung zu gewinnen/ in Italien/ und stillte sein eifriges Verlangen mit höchst ergötzlicher Beschauung der fürtreflichen Werke in…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 331

»… Lehr-Schul aller Landschaft Mahler. CCLXVI. Joseph Werner/ von Bärn: Lernet bey Matthaeo Merian: Komt in Italien: Begibt sich auf die Miniatur-Arbeit: Komt in Frankreich: Seine Werke daselbst: Setzt sich zu Augstburg:…«
Haupttext

»… Königlich Schwedischer Mahler: Lernet von sich selbst: Komt zu der Königin in Schweden/ hernach in Italien: Wird in Schweden für einen Königlichen Hof-Mahler beruffen: Seine Manier zu mahlen. CCLXVIII. CARPOPHORUS…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 333

»… mehr Versicherung/ seiner erlernenden großen Wißenschaft/ gegeben: Worauf er sich von dannen nach Italien verfüget/ und daselbst alles zu seinem studio beförderlich-und nutzliches durchsehen/ besonderlich…«
Haupttext

»Komt in Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»Aus Italien begab er sich nach Paris/ an den Königlichen Hof/ und machte daselbst viele denkwürdige Werke von…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 334

»… Mahler-Kunst vor allen Dingen liebete/ auch selbst zimlich zeichnen konte. Weil aber sein Sinn nacher Italien stunde/ (als auf die rechte Schul dieser Kunst) sich dort bäßer zu perfectioniren/ so verblieb er…«
Haupttext

»Hernach in Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… vociret ward/ und nach deßen Sel. Absterben aufs neue von derselben Königl. Regierung/ reisete er aus Italien/ durch Frankreich/ nach Engelland/ und die Niederlanden/ um das rareste an denselbigen Orten auch zu…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 336

»… Werken getadelt/ daß er nämlich die Antichen mit den fürtrefflichsten Meistern und dern Werken in Italien nicht gesehen/ welches er auch selbsten erkennt und um so viel mehr sich befleist/ wo etwas von den…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 337

»… Capiteln gelobten Sachtleven den Anfang in der Kunst gemacht/ hernach Rom und die fürtreflichste Oerter Italiens besucht/ absonderlich aber zu Tivoli sich lang aufgehalten/ daselbst alles zu seinen Landschaften dienliche…«
Haupttext

»… vernünftiger Colorirung/ und Vielheit der Bäume den Augen sehr frölich vorkommen/ wordurch er auch in Italien einen großen Ruhm erlanget.«
Haupttext

»… einer vernünftigen Unterrichtung begünstiget/ zog bald zu der rechten Nähr-Mutter unsrer Kunst in Italien/ hielte sich zu Venedig und Rom lang auf/ und besahe auch das meiste/ so denkwürdig ist/ an andern…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 338

»… Studien/ und begabe sich zu der edlen Mahlerey-Kunst/ derer er emsig bey seinem Oheim oblage/ und nachmals Italien besuchte/ sonderlich aber sich zu Rom lange Jahr aufhielte/ und sich in großen Historien und Contrafäten/…«
Haupttext

»… der Natur treflich begabt/ eine angenehme gute Kunst-Manier angenommen/ wordurch er nicht allein in Italien und denen Niederlanden/ wie auch in seiner Geburts-Stadt/ wegen vieler ruhmwürdigen Gemähle/ bey denen…«
Haupttext

»… von Natur zu diesen Studien angetrieben. In Teutschland machte er den Anfang darzu/ von dannen er in Italien sich begeben; absonderlich aber sich lang zu Venedig/ in seiner Profession aufgehalten und derselben…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 339

»… Manier ergriffen/ darzu in der Architectur und Perspectiv-Reglen wol beschlagen/ maßen er solche in Italien ergriffen/ und diese wol zusammen stimmende Künste/ durch seinen glücklichen Pensel löblich an den…«
Haupttext

»… stillstehende Sachen zu mahlen/ welchem er auch fleißig gefolgt/ auch etwas in Figuren/ wie er auch in Italien die Architectura und andere umständige Nötigkeit dieser Kunst in Erfahrung gebracht; er verheuratete…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 340

»EIn berühmter Bataglien-Mahler/ so erst aus Italien kommen/ ist Philipp Lembke/ welcher in den Bataglien-Mahlen hoch gestiegen/ ist von Civiler Conversation,…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 342

»… als kein anderer zu seiner Zeit in Ruhm gebracht/ wie dieses seine sehr lobwürdige Werke erstlich in Italien/ allwo er die Antichen aufs genaueste ergründet/ an Tag geben/ dann er in der Academia zu Florenz immerzu…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 343

»LEonhard Kern ist aus einem Ort im Ottenwald gelegen/ bürtig gewesen/ hat sich lange in Italien aufgehalten/ und sowolen in der Bildhauer-Kunst/ darinn er bekannter maßen excellirt/ als auch in der…«
Haupttext

»… auf die Mahlerey begeben/ war eine schöne/ verständige und moderate Person/ ist/ nachdeme er aus Italien krank kommen/ zum theil wieder restituirt/ folgends durch einen unglücklichen Fall zu Würzburg/ wieder…«
Haupttext

»… höflicher Mensch/ hat sich auf seines Vatters Kunst/ das Bildhauen/ begeben/ hierinn sehr/ sonderlich in Italien zugenommen/ auch darbey einer mehrern Freyheit/ als sein Vatter sich gebrauchet/ hat sich zu Nürnberg…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 347

»… angenommen/ und um in der guten Italiänischen Architectura sich so viel bäßer zu üben ihn nach Italien geschicket/ woselbsten er dann so wol in Rom als andern Oertern Italiens und Frankreich seinen äußersten…«
Haupttext

»… viel bäßer zu üben ihn nach Italien geschicket/ woselbsten er dann so wol in Rom als andern Oertern Italiens und Frankreich seinen äußersten Fleiß/ durch einrahten verständiger Architecten/ so wol in fleißiger…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 349

»… mit viel andern theuer-geschätzten monumenten zu sehen/ daß also das berühmte Rom/ und sonst ganz Italien/ ja die ganze Welt bekennen müßen/ daß Quesnoy als ein Nieder-Teutscher im Bildhauen und in allen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 352

»… ware er gleichsam von der Natur ein Bildhauer gebohren: Er durchreißte erstlich Niederland/ hernach Italien/ und machte sich an allen Orten/ sonderlich zu Rom/ die Antiche-Statuen und andere Kunst-Werke sehr…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 353

»… Jugend an/ bey jetztgedachtem Schweickard zu der Bildhauerey-Kunst erzogen/ von dannen er sich nach Italien begeben/ und mit seinen vielfältigen zierlichen geist- und weltlichen Bildern in Helfenbein/ so beliebt…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 354

»… anfänglich ein Büchsenschifter gewesen: Seine Statur und Emsigkeit: Komt nach Frankfurt: Reißt in Italien. IV. Raphael Sadeler. V. Aegidius Sadeler/ von Antorf: Komt in Italien: Seine Werke: Komt in Dienst…«
Haupttext

»… Komt nach Frankfurt: Reißt in Italien. IV. Raphael Sadeler. V. Aegidius Sadeler/ von Antorf: Komt in Italien: Seine Werke: Komt in Dienst Käysers Rudolphi: Seine Werke zu Prag: Begibt sich auf das Mahlen: Sein…«
Haupttext

»… Kinder: Magdalena von de Paas: Simon von de Paas. VII. Peter Yselburg. VIII. Hanß Troschel: Komt in Italien: Fällt zu Tod. IX. Peter de Joode. X. Henrich Bolsewert. XI. Henrich Hondius. XII. Lucas Vorstermann:…«
Haupttext

»… Italienern gedacht/ weil er derjenige gewesen/ der solche schöne Kunst und Zierlichkeit zum ersten in Italien gebracht/ und des Raphaëls d’ Urbino, Titians und anderer edle Werk ans Liecht gegeben/ er starb…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 355

»Reißt in Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… noch ferners seinen Nutzen/ und weil sein Bruder Raphael gar wol alles allein versehen können/ in Italien aber seine Kunst sehr verlanget wurde/ als hat er auch dahin zu kommen eifrig getrachtet/ und deßhalben…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 356

»… treflich erfahren gewesen/ begeben/ von denen selben aber/ nach verspürtem Zunehmen/ weiters in Italien erhoben/ und zu Rom/ denen Academien/ um durch stete Übung nach Vermögen die Antichen zu begreiffen/…«
Haupttext

»Komt in Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»Nach solch erst-benannten Stucken aber/ war sein Lob gleich durch ganz Italien und Teutschland erschollen/ dahero auch sehr gesucht/ und sonderlich zu dem Römischen Käyser Rudolpho…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 357

»… vernünftig in Kupfer gebracht/ bald aber auch darauf gar zu fernerer Fortsetzung seiner Kunst sich nach Italien zu dem weitberühmten Villamena nach Rom begeben/ und sonderlich bey denen teutschen Niderländischen…«
Haupttext

»Komt im Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 359

»… guten Nutzen/ und erlangten schönen Lob/ wieder zu seinen Eltern nach Basel/ inwillens/ sich darauf in Italien zu wenden/ als er aber zu Cur angelanget/ befande er den Palast wegen der Contagion geschloßen/ dernhalben…«
Haupttext

»… Exemplarien selbsten erhellet: Von daraus zoge er fürters nach Niderland/ und wieder heraus/ in willens nach Italien zu gehen/ auf Frankfurt/ woselbst er den Kunst-reichen Kupferstecher und berühmten Buchführer Theodor…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 360

»STephanus de la Belle ist zu Florenz in Italien gebohren/ und bey denen Italiänern seiner schon gedacht worden/ dahero nur dieses wenige (weil sein…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 369

»… Academia auch sonsten fleißig eingefunden/ von deme ich zwar wenig mehr/ wegen meiner Abreiß von Rom und Italien/ melden kan/ jedoch ist er von andern guten Leuten mir zum öftern gerühmet worden.«
Haupttext

»… Paris ware auch Le Bruin ein fürtreflicher Künstler/ der seine Studien daselbst in Frankreich/ und in Italien zu Rom/ vollbracht/ und die Prob nachmalen in Königlichen Diensten/ durch fürnehme großgemahlte Stücke/…«
Haupttext

»François Perrier übte sich im Mahlen stetigs/ und hatte hernach sich in Italien/ Kunst halber/ verfügt/ allwo er auch meistens alle antiche Statuen nachgezeichnet/ und deren auf 100.…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 370

»… gehabt/ also hat er sich auch auf die Zeichen-Kunst und angehörige Reglen gelegt/ dann nachdem er ganz Italien wol durchreißt/ und überal mit Fleiß und Sorgfalt in diesen Studien seinen Frommen geschaft/ hat…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 371

»… dieser Claudi Oderan auch ein ungemeiner und guter Kupferstecher in Pariß/ begab sich aber von dar in Italien/ und wohnte viel Jahr lang zu Rom/ hinterließe taugliche Theses, hatte auch mithin viel Statuen nachgestochen…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 373

»… die Historien geschehen/ in seinen Werken nicht beobachtet: wie fast alle alte Teutsche gethan/ die Italien nicht gesehen haben. Wie dann/ in dieser Belagerung von Bethulia, keine observanz von der Assyrier Kriegs-gezeug/…«
Haupttext

»… mit dem sehr erfahrnen und tiefsinnigen Bildhauer Johann Philip Preiß: welcher von Jugend auf/ in Italien und anderwärts/ in großen und kleinen Figuren/ auch in der Baukunst und fortification, viel vornehme…«
Haupttext

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 375

»… seiner Profession zu Regenspurg ab. Der dritte/ Namens Christian/ befindet sich bereits viel Jahre in Italien/ und ist nunmehr zu Rom/ um durch mehrere Erfahrenheit sich zu perfectioniren.«
Haupttext

TA 1675, Register, nach S. 376 [IV]

»Etzkunst/ was darzu gehörig/ 50* seqq. derselben befleissiget sich zu erst in Italien/ Francesco Parmegiano, 208 deren Erfinder sind die Teutschen. 219«
Liste

TA 1675, Register, nach S. 376 [V]

»Gebäu/ alte Lombardische in Italien 7 der Gothischen Königin Theodelinda. 8«
Liste

»Goldstein/ kommt aus Egypten/ wird auch in Italien zu finden/ und wie er zu arbeiten. 9*«
Liste

»Holzschnitte/ machte zu erst in Italien Hugo de Carpi. 207«
Liste

TA 1675, Register, nach S. 376 [VI]

»Italien/ der Mahlkunst Wiedergeburt daselbst/ 57 ist nicht die Erfinderin des Kupferstechens. 204/218/219«
Liste

TA 1675, Register, nach S. 376 [VII]

»Lydier brachten die Mahlkunst in Italien. 12«
Liste

»… Vor ihr ist die Zeichenkunst gewesen. 4 Unterschied der Alten Mahlerey. 10 Wurde von den Lydiern in Italien gebracht. 12 Die erste Mahlerey ware nur ein bloser Umriß. 13 Bestunde darauf in einer Farbe. ibid.…«
Liste

»… schlecht. 42 Nimmt unter Julio Casare zu. 44 Und unter Augusto und Tiberio. 45. Ihre Wiedergeburt in Italien Anno 1240. 57. Das fürnehmste Stuck derselben/ ist die Ausbildung des Menschen. 195«
Liste

TA 1675, Lebenslauf, S. 3

»… (deren Mauren/ die große Semiramis, mit schönen Jagten vermahlen lassen) ferner durch Griechenland in Italien/ und von dar in Hoch- und Nieder-Teutschland/ führen. Wir sagen dißorts allein/ daß unser Hoch-Teutschland/…«
Haupttext

TA 1675, Lebenslauf, S. 4

»… fremder Länder/ haben suchen müßen/ nunmehr ein Kunstliebender aus diesem Buch viel bässer/ als in Italien/ Frankreich und anderer Orten/ ersehen/ ergreifen/ und begreifen lernen kan.«
Haupttext

TA 1675, Lebenslauf, S. 5

»Nachdem Herr von Sandrart/ mit Vorwand/ daß Er in Italien seine Studien zu perfectioniren/ und hernach bey Sr. Majest. sich wieder einzufinden/ gesonnen wäre/…«
Haupttext

TA 1675, Lebenslauf, S. 6

»… Kunst-Liebe dieses Weltberühmten Grafens: welcher/ als ein Pflegvatter der freyen Künste/ vielmals in Italien/ Teutsch- und Niederland gereiset/ auch viel Jahre darinn verblieben/ um die rareste Stucke an Originalien/…«
Haupttext

TA 1675, Lebenslauf, S. 7

»Herr von Sandrart reiset nach Italien:«
Marginalspalte oder Fußnote

»… und weiter-fort im sinne habend/ nahme Er Ihm vor/ über Augsburg und durch Tyrol/ sein Gesicht nach Italien zu wenden/ und zwar erstlich Venedig zu begrüßen.«
Haupttext

TA 1675, Lebenslauf, S. 9

»Er wird/ unter die zwolf bäste Künstlere in Italien/ gezehlet:«
Marginalspalte oder Fußnote

»… von seiner Hand zwey Stucke ans Liecht gekommen/ ward Er unter die jenige berühmteste Künstlere in Italien gezehlet/ die da zwölf Stucke für den König in Hispanien/ von gleicher Größe/ nach dem Leben verfärtigen…«
Haupttext

TA 1675, Lebenslauf, S. 11

»… Rom zu großem Ruhm erwachsen und gestiegen/ verreiste Er/ mit guter Gesellschaft/ um das übrige von Italien auch zu besehen/ auf Neapoli: alda Er/ auf öffteres Bitten der Jungfrauen Artemisia Gentilesca, (die…«
Haupttext

TA 1675, Lebenslauf, S. 12

»Seine Rück-Abreise aus Italien/«
Marginalspalte oder Fußnote

TA 1679, I (Architektur), S. 1

»… daß ich nachgehends nicht nur ein: sondern vielmal/ an unterschiedliche Ort/ so wol in- als ausser Italien mich begeben/ um daselbsten völlig den Haupt-Grund zu erlernen/ und meine Nachzeichnungen auf Papier…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 5

»… eine Art Erden ist/ die von dem/ in den Bergen/ verborgenen Feuer verbrant/ und im Florentiner Land in Italien gegraben wird. Man gräbt auch aus den Bau-feldern im Bajisch- und Cumischen Gebirg einen Sand/ so von…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 9

»… Teutsche weisse Marmorstein der gewährteste/ und was sonsten aus den andern gedachten Steinen/ so wol in Italien/ als Teutschland zu hoffen sey/ weitläuffige Meldung gethan haben: Zum andern/ auch von der Quadraten/…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 10

»… mögen zertrümmert werden. Diese hat ihren Ursprung/ wie gesagt/ aus Toscana, der edlen Landschafft in Italien/ von der sie noch den Namen führet/ und hat mit deren Basa samt Capitell/ in der Länge so viel als…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 18

»… beobachtet worden. Nemlich die Zeichnung derjenigem Tempel in Rom; als welche die allerberühmtste in Italien seyn/ samt anderen vortreflichsten und weltberühmsten Gebäuen/ der alten Käyserlichen Paläste/ Renntplätze/…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 27

»… mehr/ von denen allen verwunderliche Gebäue zu Rom/ Florenz/ Venedig/ Mayland/ und andern Städten in Italien und Teutschland zu sehen seyn/ deren die meiste sehr vortreffliche Mahler/ Bildhauer/ wie auch erfahrne…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 37

»… aber dienet zu wissen/ was alle Gelehrte meist beobachtet; wie daß nemlich solche Stadt mitten in Italien gelegen/ und gleich einem Edelgestein mitten im Ring/ gleich dem menschlichen Hertzen im Leibe/ oder…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 61

»Andere sagen/ die Schatzkammer sey darum im Tempel Saturni gewest/ weil derselbe in Italien das Geldschlagen/ und Müntzen/ zu erst erfunden. Daselbst verwahrte man/ ausser dem Geld/ auch…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 71

»… fürtrefflicher Philosophus und Theologus gewest; als welcher den verführerischen Chamasenum deswegen aus Italien verjagt und vertrieben/ weilen er alle gute Sitten verderbt/ und mit seiner Ankunft den alten Innwohnern…«
Haupttext

»… Unheil verursachet. Zugeschweigen daß Janus (wie Gyraldus dafür hält) vermittelst der Sündfluth in Italien gekommen/ daselbst Janiculum und Genuam (so dazumal Janua geheissen) angebauet. Der Spanische Rabbi,…«
Haupttext

»… will/ Janus sey älter gewest/ dann Saturnus selbst/ der von seinem Sohn Jove verstossen/ und nach Italien vertrieben worden: allwo er die erste Müntz gepräget/ auf welcher zu einer Seiten der zweyköpfichte…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 76

»… Männer und Weiber/ samt ihren Kindern; da zugleich Kost und Nahrung für die arme Jugend/ durch gantz Italien verordnet/ und dem Römischen Volck das gewönliche Geschenck gehalten wird: Auf der dritten Tafel sieht…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 91

»… zubehaubten/ und wol zu verwahren/ nicht allerdings getrauet/ zumal da/ nach dem Belisario, Narses nach Italien geschickt wurde/ der sich mit seinem Volk je länger je mehr der Stadt nahete: So hatten sie demnach…«
Haupttext

»… Griechischer Stadthalter Händen verblieben/ so viel derselbigen/ im Namen und aus Befehl des Keysers/ Rom und Italien beherrschet hatten.«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 92

»… um das Jahr Christi neunhundert und acht dermassen begütert gewest/ daß er unter allen Fürsten in Italien der Reiche beygenahmet wurde. Also/ daß er wol eher für einen König/ als für einen Marggrafen hätte…«
Haupttext

»… eingenommen: Da er dann dem Pabst keinen geringen Schrecken eingejagt/ zumal als Keyser Otto deswegen in Italien gekommen: Wider welchen Crescentius die Mauren und Stadt-thore nicht nur allein wol verwahren/ sondern…«
Haupttext

TA 1679, I (Architektur), S. 93

»… Ludovico auf das herrlichst empfangen/ und wol bewürdet worden: Endlich kehrete er zwar wider nach Italien/ allein er enthielte sich der Stadt Rom so lang/ bis die aufrührischen Römer anders Sinnes worden/…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 5

»… gebracht hatte. Als aber Käis. Justiniani bekandter Feld-Obrister Belisarius, die Gothen wieder aus Italien und Rom vertrieben/ und ihnen die Beute theils wieder abgenommen/ hat er auch diesen Marcum Aurelium…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 11

»… welches von keinem irrdischen Feuer angezündet worden. Diesen Götzen-Dienst soll erstlich Aeneas in Italien gebracht/ und nachmals Numa, der Göttin Vesta, zu Ehren/ besondere Ceremonien eingeführet/ und hierzu…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 30

»Als Octavius von dar in Italien wiedergekehret/ fande er wieder zu kriegen mit L. Antonio, Marci Brudern/ der die Felder anders unter…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 35

»Inzwischen dieser Römischer Staats Fürst in Italien also abgetobet/ tratte in Judaea hervor der Himmels Fürst JEsus Christus/ sein Reich auf Erden in den…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 68

»… ward ein Feind zugleich der Künste und Kunstliebenden: die er entweder hinrichten lassen/ oder aus Italien verwiesen. Er verfolgte auch den edlen Römer Cocejum Nervam, und den Philosophum Apollonium, der es…«
Haupttext

»… man sich mehr auf den Wein- als Ackerbau verlegte: darnach befahle er durch ein Edict/ daß man in Italien keine neue Ferer legen/ in den Provinzen aber alle Reben ausziehen/ und die Berge mit Getraid beseen…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 74

»… zu Pfaltz diejenige Müntzen/ so die Griechischen Colonien betreffen/ besser haben/ als sie in gantz Italien gefunden werden mögen; wiewol auch die Nummi Consulares in sehr großer Quantität vorhanden/ und wenig…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 75

»… gestatten/ noch zulassen wolte. Wegen der Päbstlichen Crönung verfügt sich höchstgedachter RUPERTUS in Italien/ und verordnete dazumal/ wegen seiner Abwesenheit/ LUDOVICUM, seinen Sohn/ zu des H. Röm. Reichs in…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 79

»… und Kupferstecher/ vermehrte seine Erfahrenheit mercklich in der Zeichen-kunst und Mahlen/ da er in Italia bey Marco Antonio gewesen/ und ihme in den Wercken des Raphael d’Urbino, solche in Kupfer zu bringen…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 80

»… Georg Pens von Nürnberg/ ein sehr guter Mahler und Nachfolger seiner guten Vorgehere; dieser besuchte Italien/ und vermehrte seine Kunst durch Nachfolgung des Raphael d’ Urbino, merklichen/ mahlte in seinem…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 81

»Ob ich wol bey meiner späten Zuruckreise aus Italien durch Sweitzerland/ nach der berühmten Stadt Genff mich gesehnet/ so wurde ich doch davon abgehalten…«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 82

»… Nacht. Diese Tafel erzehlet ihres Meisters Ehre und Ruhm/ und darf ihr keine weder in Teutschland noch Italien weichen/ indem sie den Lorbeerkrantz unter den Alten billich träget.«
Haupttext

TA 1679, II (Skulptur), S. 91

»… sich vernehmen lassen/ daß ob sie wol mit ihren schweren Kosten und Gefahr/ viel Jahre in Rom und Italien sich aufgehalten/ sie dennoch zu ihrer Wissenschafft und Lehr nicht so viel erfahren mögen/ als durch…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 1

»… Lebens - und Kunst- Beschreibung der alten und neuen fürtreflichsten Mah- ler in Griechenland/ Italien/ Teutsch- und Niderland.«
Überschrift

TA 1679, III (Malerei), S. 9 [eigentlich S. 7]

»… eine lange Zeit darnider gelegen/ oder ie in schlechten Stande sich befunden; bis endlich/ das edle Italia, nachdem es sich durch Friede und Ruhe wieder erholet hat/ solch wieder erhoben/ aus Griechenland anno…«
Haupttext

»… Leonardo da Vince, Montagnie del. Sarto, Raphael Corregio Titian Veronnes und andere/ diese Kunst in Italien auf den höchsten Gipffel gesetzt/ denen fleissig gefolgt/ neben viel andern Barotius die Carratier/…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 63

»… könte. Wie dann erst-ermeldter Plutarchus noch ferner bezeuget/ daß er/ an Marii Statua, zu Ravenna in Italien/ dessen Ernsthafftigkeit des Gesichts auch sehr wol beobachtet habe: in diesem Worten: Porro vultus…«
Haupttext

»… alles aber ietziger Zeit/ da Gallia viel eingezogener ist/ und nur Franckreich begreifft/ ein Stuck von Italien ist.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… und nach Wunsch von statten gingen. Er besiegte und überwandt die Perser, in Asien, die Gothen, in Italien/ die Wenden in Africa, und nahm deren König Gilimer gefangen. Wie herrliche Victorien er aber erhalten:…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 67

»DEr berühmte Lateinische Geschichtschreiber/ Livius, ist zu Padua in Italien geboren: hat die Römische Händel/ wie aus seinen Büchern zu ersehen/ mit einer sonderbaren Zier…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 69

»Er bringt die gute Manier des Kupfferstechens erst in Italien.«
Marginalspalte oder Fußnote

»… Teutschland/ welcher die Antiquen wargenommen/ das Kupfferstechen artig begriffen/ und von Teutschland in Italien gebracht; nachdeme der berühmte Italiäner Marco Antonio des Raphael D’urbino Handrisse in Kupffer…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 70

»… Anfang gemacht/ wie auch die Architectur und perspectiv fleissig beobachtet/ sich bey Zeiten nacher Italien begeben/ und zu Rom in Architectur- und perspectiv mahlen/ sich bald soviel berühmt gemacht/ daß er…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 71

»… endlich die Mahler-Kunst bestens eingesauget/ und darinnen solcher Gestalt zugenommen/ daß er darauf Italien/ Venedig/ Rom/ und Florentz zu besuchen entschlossen/ welches auch mit seinem mercklichen Nutzen wol…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 72

»… freyem Geist/ löblich/ hielte deswegen auf den Copisten nichts: nach seiner Lehr-Zeit hielt er sich in Italien meistentheils zu Venedig auf: hielte viel auf dem Tempesten/ und machte alle seine Arbeit in Zürich…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 74

»… Ersten höchstseel. Andenckens im Jahr 1655. recommendirt worden. Weil aber seine Augen meistens nach Italien verlangten/ und nach andrer vornehmer Länder Besichtigung lüstern waren/ darinn er/ zu noch besserer…«
Haupttext

»… Zeit seines Lebens bey sich behalten wolte. Welchen contract er bald verwilliget hätte/ wann ihm Italien nicht so lieb gewesen: allwo er Anno 1659. hinreisete/ und durch eben dieses Grafen Recommendation.…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 78

»… unterfangen/ wol darinnen zugenommen/ und etliche Jahr mit zugebracht/ haben erstlich Holland/ nachgehend Italien besucht/ und alles das jenige/ was zu dero Vornehmen dienlich/ ihnen bestens zu Nutz gemacht. Der Gottfried…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 79

»… zu Anfangs seines Studii, sehr gehindert worden/ auch wegen ermanglender Mittel der Künste Mutter Italien/ oder andere Länder/ (wie sehr ers auch verlangt.) nicht besuchen können/ so hat er gleichwol in der…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 81

»… genannt/ als er dessen vortrefliche Handlung erstehen/ sich ihme zum Lehrmeister erwehlt/ und deswegen Italien, absonderlich aber Rom besucht/ allwo er seine Studien dergestallt Löbl. angewendet/ daß er mercklich…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 83

»… zusehends dermassen zugenommen/ und so hoch gestiegen/ daß er sich bald von seinem Vatterland entfernet/ Italien sattsamlich durchsehen; fürnemlich aber zu Rom/ nicht ohne sonderbare Ergötzung/ und merckliche…«
Haupttext

TA 1679, III (Malerei), S. 85

»… daselbst/ hat die Mahlerey mit grossem Fleiß ergriffen/ und zu Mehrung seiner Erfahrenheit besuchte er Italien/ insonderheit Rom/ hat auch in Contrefaiten und Historien/ in der Architectur und andern Künsten/ sich…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 10

»… wurde; kam er/ mit grosser Heeres-Macht/ und überwand seinen Vatter im Streit. Der seine Flucht in Italien nahm: und weiln Creta der Sonnen näher/ weder Italien/ gelegen ist/ pflegt man zusagen/ Saturnus sey…«
Haupttext

»… seinen Vatter im Streit. Der seine Flucht in Italien nahm: und weiln Creta der Sonnen näher/ weder Italien/ gelegen ist/ pflegt man zusagen/ Saturnus sey von dem Jupiter/ aus dem Himmel/ in die Hölle geworffen.«
Haupttext

»In Italien nun/ lehrte Saturnus die Einwohner das Feld düngen/ besähen/ pflantzen und andere gute Künste mehr;…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 11

»… wie Strabo in seinem fünften Buch/ erzehlet/ so sind es Winde/ die in den hohlen Schwefel-Bergen/ in Italien und Sicilien/ ihr Wesen und Aufenthalt haben. Daß der Poet sagt/ es sey aus dem Blute dieser erschlagenen…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 145

»… der Landschafft Locris/ so dieser Zeit Ozoli genannt/ nicht weit von Etolien/ und nicht von Locris in Italien/ gelegen ist. Dann er ein Griechischer Herr und tapffrer Kriegs-Held gewest/ der vor Troja grosse Tapfferkeit…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 149

»… AEneas zur See gethan/ und alle Schwerigkeiten/ die er auf dem Wege hatte/ ehe er in das ihm verordnete Italien zur Ruhe kommen konte/ füget sich zu dieser Erklärung/ daß in dem ungestümmen Saltz-Meer dieser…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 152

»… zwo gefährliche Steinklippen vorbey gewesen/ und nun gemeint hätten/ an dem so hefftig verlangten Italien an zu länden/ sie ein gewaltiger Sturmwind bis in Libyen/ zu der Königin Dido, getrieben habe. Worbey…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 154

»… ihre gewaltige/ anhaltende und hart-blasende Ungestümigkeit das gantze Sicilien gespalten und von Italia abgeschieden/ ingleichen die Mitteländische See/ welche zuvor nicht war/ gemacht/ und also den Welttheil…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 155

»… ihre Unterthanen allzutyrannisch tractirt/ sey sie aus dem Lande gejagt/ und mit wenig Weibs-Volcke in Italien zu fliehen gezwungen worden/ allda sie zu bewohnen bekommen ein Land und Berg/ der noch bis auf diese…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 157

»… Vorsichtigkeit/ als einer sonderbaren Tugend/bestehet) angedeutet werde. Er war/ sprechen sie/ der erste/ der in Italien Kirchen baute/ und den Gottes-dienst lehrete üben/ wie auch das Land bauen/ und die Schiffart: so daß…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 158

»… Schönheit und Gesinge/ sind vergänglich-eitele Dinge. Aeneas kam/ wie unser Poet schreibet/an/ in Italien/ am Tyber-munde/ den man Ostia heisst. Alhier hatte König Latinus seine Wohnung und Hofstadt. Alhier…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 159

»… andern Städte geheissen zu werden/ würdig wäre. Zumalen sie/ ohngefehr innerhalb 500. Jahren/ gantz Italien/ und in 200. hernach/ schier die gantze Welt unter ihren Gehorsam bracht/ durch gute Gesetze/ Weisheit/…«
Haupttext

»… verändert findend/ nit rahtsam befande/ allda zu bleiben/sondern/ zur Versicherung seines Lebens in Italien/ in die Ecken Apuliens/ damals/ nach ihrem Beherrscher Daunus/ Dauneen genannt/ überkam. Nachdem er/…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 164

»… mutmassen. Wie sie endlich verloren gangen; ist verborgen. Rittershusius aber vermeynt/ als die Gothen in Italien eingebrochen/ solches mit Feuer und Schwert verwüstet/ und ausgeraubt/ da sey Rom auch dieses herrlichen…«
Haupttext

TA 1679, Metamorphosis, S. 165

»… trefflicher Meister im Kämpffen oder Ringen/ hatte viel Länder durchreist/ enthielte sich viel in Italien in Calabrien/ welches damals von den Griechen/ das grosse Griechenland und Calabrien genennet wurde.…«
Haupttext

»MIlon/ der berühmte und überaus-starcke Kämpffer ist gewest aus Calabria in Italien/ von der Stadt Croton. Dieser war so starck/ daß er auf seine Schultern fasste einen zweyjährigen…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, Vorrede [I]

»… eher/ ein kurtzer von andern daraus gezogener Begriff: Dieser Horapollo, wollte ich sagen/ ist zwar in Italien und andern Orten mit Figuren mehr als einmahl gemacht worden/ dannoch aber findet sich nicht eines unter…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, Vorrede [II]

»… Leben schliessen möge. Letzlich ist noch zu berichten/ wie daß von Hohen und andern Liebhabern in Italien/ Franckreich/ Engeland und Niederland unser Academie Bücher (aber von jedem in seiner eignen Sprache)inständigst…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 7

»… aber bekleidet ausgehauen/ bisweilen auch wol gantz mit Golde überzogen. Der aber das erste Bild in Italien also übergülden lassen/ soll/ nach des Plinius Aussage/ Acilius Glabrio gewesen seyn/ als welcher…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 9

»… denen Festen/ welche (nach deß Livius Meinung) damahls zum erstenmahl angeordnet worden/ als Hannibal Italien verheeret/ in öffentlicher Procession herumgetragen. Beym Plinius lieset man/ daß zu Populonien eine…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 10

»… Römer Asiam unter sich bezwungen/ dann aus selbiger Landschafft die kostbaren Bilder und Gemählde in Italien kommen/ dieweil Griechenland nicht vergnügt mit höltzernen Göttern/ sich auch güldene/ und aus andern…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 13

»… seinem eignen Sohne/ dem Jupiter/ aus Griechenland/ allda er herrschete/ vertrieben worden/ und in Italien angeländet sey. Es pflegen aber die Poeten/ nach ihrer Gewonheit/ die Sache an sich selbsten mit ihren…«
Haupttext

»… Sohne aus dem Himmel verstossen worden/ weil Griechenland/ das sich gegen Morgen erstrecket/ höher als Italien/ so gegen den Abend gelegen/ lieget. Dahin nun ist Saturnus ohngefehr gerahten/ woselbsten er sich zum…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 14

»… Geld gebrauchet: dannenhero hernachmals auf einer Seite der Müntze ein Schiff/ darinnen Saturnus in Italien überkommen/ auf der andern aber des zweyköpfigten Janus Bildnus ausgedruckt worden; dieweil man dem…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 16

»ES ist aus den Historien bekannt/ daß Saturnus und Janus auf eine Zeit in Italien regiert haben. Macrobius setzet hinzu/ Janus habe daselbst den Göttern am ersten unter allen einige…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 18

»… entweder/ weil Janus selbsten aus Perrhaebe, einer Stadt in Thessalien/bürtig/ hernach/ als er in Italien kommen/ seine Sprache und Lebens-Art verändert; oder/ weil er die Italiäner/ als bäurische und grobe…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 37

»… jenigen Menschen/ welcher solchen Ochsen auf dem Berg Aventinus opffern würde/ das Haupt über gantz Italien werden solte: dannenhero er/ solches festiglich glaubend/ sich/ den Stier zu opffern/ alsobald nacher…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 57

»… sie der Trojaner überbliebenes Häufflein/ unter ihrem Admiral/ dem Aeneas/ sahe/ und dieselben von Italien nicht abwenden/ noch ihnen nach Belieben Schaden zufügen konte/ mit diesen Worten:«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 87

»… wunderbaren Dingen bezeuget/ in einigen Insuln/ die Sirenen genannt/ welche an den Gräntzen der Landschafft Italien gelegen/ Tempel und Altäre verdient/ und von den Innwohnern Göttlich verehret worden: deren Namen…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 160

»… schreibet/ so erzehlet er/ daß/ als Ulysses umher geirret/ er endlich nach Temessa einer Stadt in Italien getrieben worden/ woselbsten einer seiner Reisgeferten/ der einer Jungfrau Wein zu trincken gegeben/…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 197

»… Nacht. Diese Meinung und Hieroglyphische Bildung/ ist aus Egypten nach Griechenland/ und so fort in Italien überbracht worden. Gegenwärtige Chimaera aber/ ist aus einem alten oder antichen Onyx-Stein entnommen/…«
Haupttext

TA 1680, Iconologia Deorum, S. 209

»… einander; zum Beweis/ daß der eine gegen den andern sich erbiete sein Diener zu seyn: welches/ in Italien/ die Art des Grüssens ist; da sie jederzeit sagen: Ich bin euer Diener. Wie dann solches auch das…«
Haupttext

TA 1680, Register, nach S. 212 [VIII]

»Janus hat in Italien zu erst den Göttern Tempel erbauet/ 16«
Liste

Weitere Textvorkommen einblenden

Erwähnungen in Kommentaren im Text

Van Dycks erster Aufenthalt in London datiert zwischen November 1620 und März 1621, Arbeiten für Jakob I. sind bezeugt. Nach einem Aufenthalt in Antwerpen reiste van Dyck im Herbst 1621 nach Italien; vgl. Klemm, Kommentar Viten 1995 [Klemm, Christian: Joachim von Sandrarts »Teutsche Academie der edlen Bau-, Bild und Mahlerey-Künste«, in: Renaissance und Barock (= Bibliothek der Kunstliteratur, Bd. 1), hrsg. von Thomas Cramer und Christian Klemm, Frankfurt a. M. 1995, S. 793–799 (Kommentar)], S. 868, Anm. 533,19/533,21.
Christina Posselt, 28.06.2011

Sandrart.net

Italien Italia Italienischer Name

SymbolansichtKunstwerk-Bezüge

Orts-Bezüge

Basis-Daten

Externe Ressourcen und Referenzdatenbanken

Vorkommen im Text

TA 1675, Gedicht [II]

TA 1675, I, Vorrede, S. 5

TA 1675, I, Buch 1 (Architektur), S. 9

TA 1675, I, Buch 1 (Architektur), S. 10

TA 1675, I, Buch 1 (Architektur), S. 11

TA 1675, I, Buch 1 (Architektur), S. 12

TA 1675. I, Buch 1 (Architektur), S. 13

TA 1675, I, Buch 1 (Architektur), S. 17

TA 1675, I, Buch 3 (Malerei), S. 64

TA 1675, I, Buch 3 (Malerei), S. 66

TA 1675, I, Buch 3 (Malerei), S. 101

TA 1675, II, Vorrede, S. 5

TA 1675, II, Vorrede, S. 6

TA 1675, II, Vorrede, S. 7

TA 1675, II, Vorrede, S. 8

TA 1675, II, Vorrede, S. 9

TA 1675, II, Buch 1 (antike Künstler), S. 11

TA 1675, II, Buch 1 (antike Künstler), S. 12

TA 1675, II, Buch 1 (antike Künstler), S. 13

TA 1675, II, Buch 1 (antike Künstler), S. 17

TA 1675, II, Buch 1 (antike Künstler), S. 20

TA 1675, II, Buch 1 (antike Künstler), S. 47

TA 1675, II, Buch 1 (antike Künstler), S. 52

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 54

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 56

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 57

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 58

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 59

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 72

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 75

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 77

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 79

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 80

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 81

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 96

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 97

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 99

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 120

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 124

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 126

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 151

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 162

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 166

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 176

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 180

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 184

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 188

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 190

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 191

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 195

TA 1675, II, Buch 2 (Italienische Künstler), S. 201

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 202

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 204

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 205

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 207

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 208

TA 1675, II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 210

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 213

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 219

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 220

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 221

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 222

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 224

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 225

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 233

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 238

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 239

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 243

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 244

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 245

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 246

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 247

TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 248

Italien
Italia Italienischer Name