Serapistempel / »TEMPEL IUPITERS« (TA 1675, Tafel XXXI)

Was engraved / etched by
  • Franck, Johann; TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 365; Sponsel 1896, S. 141

Icon viewRelated works of art

Depicts

Literature

Possible model identified in

Basic data

Date

1675

Material(s) / Technique

Kupferstich

Inscriptions

Des TEMPELS IUPITERS in Rom Sambtlichen Baues:
vorhofs und Eingangs Geometral-Grundlegung.

Image(s) in the “Teutsche Academie”

TA 1675, I, Buch 1 (Architektur), Tafel XXXI. (nach S. 6)

Description(s) in the text

»In der ersten erscheinet der Grundriß des ganzen Gebäues/ mit dem hintersten Theil/ wo die Stiegen sich verhalten/ die nach einander/ nach dem Tempel hinauf/ um den Hofplatz geleitet. In der zweyten/ ist gebildet die auswendige Seite des Tempels. In der dritten ist zu sehen/ wie der…«
TA 1675, I, Buch 1 (Architektur), S. 24

»… fünf Bau-Ordnungen/ als auch in dem fürtreflichen Gebäude des zu Rom stehenden Antichen-Panthaeons, den Tempel Jupiters Nervae trajani, in vielen Kupferblatten von N: XXVII. biß XXXVII. wordurch er sich dann auch je länger…«
TA 1675, II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 365

Annotations

Francks hier vorliegender Kupferstich mit der Grundrissdarstellung des Serapistempels bildet den Anfang von insgesamt drei Stichen nach diesem antiken Bau in der »Teutschen Academie«. Es handelt sich hierbei um einen Nachstich nach der Vorlage Andrea Palladios aus dem vierten Buch der »I quattro libri dell’architettura [Hoepli, Ulrico (Hrsg.)/Palladio, Andrea (Autor): I quattro libri dell’architettura, Faksimile der Ausgabe Venedig Franceschi 1570, hrsg. von Ulrico Hoepli, Mailand 1945]« (vgl. Sponsel 1896 [Sponsel, Jean-Louis: Sandrarts Teutsche Academie kritisch gesichtet, Dresden 1896 (phil. Diss. Leipzig 1887, Teildruck Dresden 1889)], S. 144). Die Beschreibung (TA 1675, I, Buch 1 (Architektur), S. 23 und TA 1675, I, Buch 1 (Architektur), S. 24) des in den Tafeln XXI, XXXII und XXXII dargestellten antiken Tempels ist ebenfalls nach Palladio übersetzt (vgl. Sponsel 1896 [Sponsel, Jean-Louis: Sandrarts Teutsche Academie kritisch gesichtet, Dresden 1896 (phil. Diss. Leipzig 1887, Teildruck Dresden 1889)], S. 4).
In dem vorliegenden Kupferstich wurde Palladios Vorlage ohne den landschaftlichen Hintergrund übernommen. Die Maßangaben, die ebenfalls auf Palladios Holzschnitt zurückzuführen sind, wurden in ihrer Maßeinheit geändert.
Saskia Schäfer-Arnold, 10/06/2008