Kommentar
1614 erwarb Herzog Maximilian von Bayern die Mitteltafel des für das Frankfurter Dominikanerkloster bestimmten Heller-Altars mit der Darstellung der »Himmelfahrt Mariens« von Albrecht Dürer. Die fehlende Mitteltafel wurde auf dem Altar durch eine Kopie von Jobst Harrich (1580–1617), einem vornehmlich als Kopisten tätigen Maler, ersetzt. Das Original ging durch einen Brand in der Münchner Residenz 1729 verloren.
Aufgrund von Sandrarts irriger Darstellung wurde die Kopie bis Ende des 19. Jahrhunderts als ein Werk Paul Juvenels angenommen. Doch ist von ihm keine Kopie bekannt. Möglicherweise arbeitete er aber als Gehilfe an dieser sowie an der bereits 1607 für Erzherzog Maximilian von Österreich von Friedrich van Valckenborch angefertigten Kopie (verschollen) des Dürer-Bildes mit.
Kommentar von Anna Schreurs — 15.04.2008