Kommentar
Im Zusammenhang mit der Aufzählung von Werken des Aristeides erwähnt Plinius ein Gemälde mit der Darstellung »einer aus Liebe zu ihrem Bruder Sterbende«, vgl. Plin. nat. 35, 99. Bei der »Sterbenden« handelt es sich wohl um eine Darstellung der Kanake, der Tochter des Aiolos, die auf Geheiß ihres Vaters wegen der Liebe zu ihrem Bruder Makareus sterben musste; vgl. KLA 2007, S. 82. Der Name »5320 Anapanomene« ist wohl auf ein falsches Verständnis des lateinischen Textes »anapauomenen propter fratris amorem« (Plin. nat. 35, 99) zurückzuführen.
Kommentar von Saskia Schäfer-Arnold — 28.04.2011